Progetto

³ Il divieto di cui al numero 5.2 capoverso 2 non si applica per i veicoli che contengono materiali o componenti i quali, secondo il capoverso 1, possono essere immessi sul mercato.

N. 5.4

5.4 Etichettatura particolare

Secondo l’allegato II della direttiva 2000/53/CE, i materiali e i componenti per veicoli devono essere etichettati o resi identificabili con altri mezzi appropriati.

N. 6.1 lett. a, nota 84 a piè di pagina

6.1 Definizioni

84

GU L 37 del 13/2/2003, p. 19, modificata per l’ultima volta dalla Decisione 2006/310/CE della Commissione del 21 aprile 2006 (GU L 115 del 28.4.2006, p. 38).

N. 6.2 cpv. 1 - 3

6.2 Divieti

¹ Gli apparecchi elettrici ed elettronici e i pezzi di ricambio nuovi per apparecchi elettrici ed elettronici non possono essere immessi sul mercato se i loro materiali o componenti hanno un contenuto in massa di piombo o cromo(VI) superiore allo 0,1 per cento, oppure un contenuto in massa di cadmio superiore allo 0,01 per cento per ogni materiale omogeneo.

²Abrogato

³ Per componenti costituiti da materie plastiche contenenti cadmio e componenti cadmiati si applicano le disposizioni del numero 2 e dell’allegato 2.9.

N. 6.3

6.3 Deroghe

¹ Il divieto di cui al numero 6.2 capoverso 1 non si applica per:

a. apparecchi elettrici ed elettronici relativi alle categorie 8 (dispositivi medicali) e 9 (strumenti di monitoraggio e di controllo) secondo l’allegato IA della direttiva 2002/96/CE;

b. apparecchi elettrici ed elettronici relativi alle categorie dell’allegato IA della direttiva 2002/96/CE, ma che appartengono a un altro tipo di apparecchio che non rientra nel campo di applicazione della direttiva;

c. apparecchi elettrici ed elettronici che servono alla protezione di interessi essenziali di sicurezza della Svizzera o sono destinati espressamente a scopi militari;

d. apparecchi elettrici ed elettronici che contengono i materiali o componenti elencati nell’allegato della direttiva 2002/95/CE, alle condizioni ivi specificate.