Progetto

Allegato 2.1 (art. 3)

Detersivi per tessili

N. 2 cpv. 1 lett. h nota 47 a piè di pagina, prima frase

2 Divieti

47

GU L 104 dell’8/4/2004, p. 1, modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 907/2006 della Commissione, del 20 giugno 2006 (GU L 168 del 21/6/2006, p. 5). ...

N. 5 cpv. 4 lett. e

5 Scheda dei dati relativi agli ingredienti

⁴ La scheda dei dati relativi agli ingredienti deve contenere le seguenti indicazioni:

e. per ingrediente si intende qualsiasi sostanza chimica, di origine artificiale o naturale, aggiunta intenzionalmente al detersivo. Ai fini del presente allegato, un profumo, un olio eterico o un colorante sono considerati alla stregua di un singolo ingrediente e nessuna delle sostanze contenute in tali ingredienti deve essere menzionata; fanno eccezione le sostanze odorose allergeniche, che devono essere indicate secondo il numero 3 capoverso 4.