Progetto

Consultazione 2005/43: Ulteriore sviluppo della politica agricola (Politica agricola 2011) · 370 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 61Fedlex · Progetto

Condizioni quadro future

Nel settore delle importazioni, alimenti e generi voluttuari detengono una quota di circa un terzo, mentre nel settore delle esportazioni lo stesso gruppo di prodotti rappresenta una quota di due terzi (figura 23).

Figura 23 Composizione delle importazioni e delle esportazioni 2004 (valore della merce)

Importazioni Esportazioni

(9 mia. fr.) (4 mia. fr.)

5% 12% 9% 2%

6 1 18%

6

1

5%2

2 2% 31%3

5 4 1% 4 35

38%

9% 68%

Leggenda: 1 Prodotti animali 4 Prodotti della campicoltura

2 Latticini 5 Alimenti, generi voluttuari, bevande 3 Frutta, verdura, fiori e vino 6 Diversi

Fonte: DGD

Il grado di sfruttamento dei contingenti doganali è un indicatore della concretizzazione degli impegni assunti sia sul piano multilaterale sia su quello bilaterale. Quasi tutti i contingenti consolidati nel quadro dell’Uruguay Round sono sfruttati al 100 per cento; in alcuni casi, le quantità effettivamente importate superano le quantità autorizzate nell’elenco svizzero delle concessioni tariffarie all’OMC (figura 24). Ciò è dovuto, in generale, a un aumento temporaneo o a un’apertura illimitata dei contingenti doganali allo scopo di garantire un approvvigionamento indigeno sufficiente. Lo sfruttamento tendenzialmente maggiore del contingente OMC per latticini corrisponde alle previsioni espresse sulla base dell’accordo agricolo Svizzera-UE del 2002. Da quando sono stati riuniti i contingenti di vino bianco e rosso il contingente di vino non viene più esaurito. Nel caso dei cereali panificabili si constata un aumento notevole riconducibile all’abrogazione della legge sui cereali panificabili nel 2001 e alla conseguente modifica della struttura della domanda e dell’offerta (figura 24).