Rapporto esplicativo

Consultazione 2006/125: Semplificazione della legge federale concernente l'imposta sul valore aggiunto · 314 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 25Fedlex · Rapporto esplicativo

• Mozione Müller (06.3261): Maggiore sicurezza giuridica nell’IVA mediante

una decisione formale circostanziata a conclusione di ogni revisione; parificazione delle opportunità nell’ambito delle procedure di revisione e di reclamo; rispetto illimitato dei diritti dell’incolpato nella procedura penale amministrativa;

• Mozione Müller (06.3262): Semplificazione dell’imposta sul valore aggiunto

mediante la pubblicazione in Internet di tutte le istruzioni e decisioni, tenendo conto delle esigenze dell'utente; l’attuazione conseguente della sistematica dell'imposta sul valore aggiunto; una prassi amministrativa basata sul pragmatismo anziché sul perfezionismo.

• Postulato Gutzwiller (06.3376): L'imposta sul valore aggiunto compromette il

settore della previdenza sanitaria

• Mozione Imfeld (06.3733): Deduzione dell'imposta precedente anche sugli in-

vestimenti a lungo termine

• Mozione Imfeld (06.3734): Deduzione dell'imposta precedente per le imprese

start up

• Mozione Darbellay (06.3873): Semplificazione dell'IVA

1.1.6 Analisi di terzi relative all'imposta sul valore aggiunto

L’economia svizzera è toccata molto direttamente dall’imposta sul valore aggiunto. In passato si dava poca importanza a questo aspetto, tuttavia oggi un numero sempre maggiore di imprese integra sin dall’inizio nelle sue considerazioni e decisioni imprenditoriali anche le questioni concernenti l’imposta sul valore aggiunto. A questo proposito si segnalano quattro pubblicazioni che trattano dell’onere causato all’economia dall’imposta sul valore aggiunto.

● L’Unione svizzera delle arti e mestieri ha svolto un’inchiesta presso le sue 283

associazioni membro; i risultati figurano in una pubblicazione del settembre del 2003 intitolata «Administrative Belastung der KMU durch die Mehrwertsteuer»20. È stata tra l’altro abbordata la questione dei costi globali di tutti i lavori amministrativi cui è confrontata una PMI (o un terzo – ad esempio una fiduciaria – a suo nome) per soddisfare le esigenze poste dalla legge concernente l’imposta sul valore aggiunto.

● La seconda inchiesta è stata condotta dalla ditta PricewaterhouseCoopers. I risul-

tati figurano in una pubblicazione dell’aprile del 2004 intitolata «Wieviel ist die Mehrwertsteuer wert?»21. Al sondaggio, dedicato in particolare alla valutazione dei rischi dell’IVA per le imprese e al rapporto con l’AFC, hanno partecipato circa 600 ditte.

● Nel 2004 la KPMG Schweiz e l’“Institut für Rechnungswesen und Controlling

der Universität Zürich“ hanno esaminato la portata dei rischi legati all’imposta sul valore aggiunto e la relativa applicazione nelle imprese, come pure la struttu-

20 Consultabile in Internet sotto: www.sgv-usam.ch/cgi-bin/dokumente/mwst_bericht_d.pdf (disponibile unicamente in tedesco).

21 Consultabile in Internet sotto: http://www.pwc.ch/user_content/editor/files/publ_tls/pwc_mwst_600_ch_unternehmen_d .pdf (disponibile unicamente in tedesco).