Rapporto sui risultati
Consultazione 2006/125: Semplificazione della legge federale concernente l'imposta sul valore aggiunto · 120 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 13Fedlex · Rapporto sui risultati
3.1.2.4 Finanza, assicurazione
I partecipanti alla consultazione del settore della finanza e delle assicurazioni, per l’esattezza l’Associazione svizzera dei banchieri (62), Santésuisse (103), la Swiss Funds Assocition (112), l’Associazione Svizzera delle Società di Leasing (141), l’Associazione Svizzera d’Assicurazioni (155), l’Unione delle Banche Cantonali svizzere (184), l’Associazione di Banche Svizzere Commerciali e di Gestione (195), l’Associazione dei Banchieri Privati Svizzeri (196) così come la Suva (207), considerano il modulo "Legge fiscale" una buona base per realizzare gli obiettivi per una sicurezza giuridica, un migliore orientamento alla clientela da parte dell’AFC e un’eliminazione del formalismo spesso biasimato. Il modulo "Legge fiscale" deve essere attuato appena possibile, indipendentemente dagli altri moduli.
Agli altri moduli, l’Associazione svizzera dei banchieri (62), l’Associazione Svizzera delle Società di Leasing (141), l’Unione delle Banche Cantonali svizzere (184), l’Associazione di Banche Svizzere Commerciali e di Gestione (195) e l’Associazione dei Banchieri Privati Svizzeri (196) preferiscono il modulo “Aliquota unica” per un insieme di ragioni d’ordine economico e politico.
L’Associazione Svizzera d’Assicurazioni (155) evidenzia che soprattutto il modulo "Aliquota unica" comporterà un aumento dei costi con il conseguente aumento dei premi da parte delle assicurazioni, con coperture ad alto rischio assicurativo di persone e di responsabilità civile. Non è inoltre sicuro se gli aumenti dei premi che saranno necessari sul piano economico potranno essere trasferiti nelle esistenti condizioni quadro. L’aumento dei premi comporterà un aumento degli oneri percentuali sui salari, con conseguente rincaro del lavoro inteso come fattore di produzione. Gli istituti di assicurazione che cautelano principalmente gli oggetti, come per esempio gli istituti di riassicurazione o le assicurazioni nell’industria, giudicano comunque positivamente il modulo "Aliquota unica", poiché un’aliquota normale inferiore diminuirebbe la tassa occulta.
3.1.2.5 Immobili
Nel settore immobiliare [per la precisione la Fédération romande immobilière (87), la Camera ticinese dell’economia fondiaria (106), l’Associazione svizzera dell’economia immobiliare (150), la Società svizzera degli ingegneri e architetti (107) così come l’Organizzazione nazionale della costruzione (500)] vi é una chiara tendenza per il modello "Aliquota unica". Poiché le operazioni realizzate con gli immobili rimangono come sinora escluse dall’imposta, l’ammontare dell’aliquota d’imposta rappresenta un fattore diretto di costo per i proprietari di immobili. Con la diminuzione dell’aliquota viene ridotta la tassa occulta e questo rappresenta un incentivo per gli investimenti.
3.1.2.6 Ristorazione, albergheria
I partecipanti alla consultazione del settore gastro-alberghiero, in particolare Hotelleriesuisse (92), Gastrosuisse (181), Hotel & Gastro formation (371), la Schweizer Cafetier Verband (434), la Vereinigung Schweizerischer Bahnhofswirte (554) così come le altre associazioni regionali e cantonali si esprimono chiaramente in favore del modulo "2 aliquote", in quanto corrisponde maggiormente alla mozione Hess (04.3655) e con essa ai desideri espressi da questo settore. Tenuta in considerazione la complessità del progetto e delle opinioni in parte divergenti dei partecipanti alla