Rapporto sui risultati

to al raggiungimento degli obiettivi in materia di ambiente e di clima. Le FFS (37) condividono questo parere, ma rinunciano per motivi di realpolitik a presentare una proposta corrispondente.

La Posta Svizzera (39) esige che i servizi riservati della Posta siano esentati propriamente dall’imposta.

Intermundo (461) esige che lo scambio di giovani sia eccettuato dall’imposta come nel caso del modulo "Legge fiscale".

Art. 22 Aliquote d’imposta

La maggioranza dei partecipanti alla consultazione si oppone alla proposta di tassare con l’aliquota normale, nel quadro del modulo "2 aliquote", determinate prestazioni sottoposte all’aliquota ridotta dalla legislazione in vigore. Per corrispondenza, la maggior parte dei partecipanti alla consultazione ritiene che il catalogo delle prestazioni tassate con l’aliquota ridotta non sia stato correttamente limitato. I pareri dei partecipanti alla consultazione divergono per quanto concerne la questione dell’assoggettamento con l’aliquota ridotta delle prestazioni del settore alberghiero (senza le bevande alcoliche). Lo stesso dicasi della questione dell’abbandono dell’attuale aliquota speciale per le prestazioni alberghiere e del loro assoggettamento d’ora in poi con l’aliquota ridotta. IL PCS (44) esige espressamente la tassazione delle prestazioni alberghiere con l’aliquota normale.

Il Cantone di BE (4) chiede che le prestazioni alberghiere rimangano tassate con l’aliquota normale.

L’Associazione Svizzera distributori di bibite (515) caldeggia l’applicazione della medesima aliquota d’imposta alle forniture di generi alimentari e di bevande nel commercio al dettaglio e nel settore della ristorazione. Per Vending Associazione Svizzera (174) non è chiaro, se l’aliquota ridotta si applichi unicamente ai generi alimentari forniti nel quadro delle prestazioni della ristorazione e l’aliquota normale alle prestazioni di servizi della ristorazione, oppure se queste ultime sottostiano anch’esse all’aliquota ridotta.

La Schweizer Presse Verband (208) considera inaccettabile che i libri e i prodotti della stampa non siano sottoposti, come finora, all’aliquota ridotta. Non esistono motivi pertinenti per non trattare questi prodotti come tutti gli altri prodotti di uso quotidiano e del settore delle precedenti eccezioni.

Le FFS (37), la Posta Svizzera (39), Litra (93), l’Unione dei trasporti pubblici (183) e l’Associazione Traffico e Ambiente (199) esigono che il trasporto di passeggeri nei trasporti pubblici sia tassato con l’aliquota ridotta. Le FFS (37) e Litra (93) considerano improponibile, sia dal profilo della sistematica fiscale che d’altri motivi, l’applicazione dell’aliquota ridotta alle prestazioni alberghiere finché tale trasporto non sarà tassato con l’aliquota ridotta.

Per il rimanente si rinvia alle osservazioni relative all’articolo 22 del modulo "Aliquota unica" (numero 3.2.2).