Avamprogetto e rapporto

reintegrazione adeguato per reintegrazione adeguato per l’interessato, e l’interessato, e

2. per stabilire le pretese 2. per stabilire le pretese

dell’interessato nei confronti dell’interessato nei confronti dell’assicurazione contro la dell’assicurazione contro la disoccupazione e disoccupazione e

dell’assicurazione invalidità. dell’assicurazione invalidità.

^1terLo scambio di dati ai sensi del capoverso ^1terLo scambio di dati ai sensi del capoverso 1^bispuò aver luogo anche senza il consenso 1^bispuò aver luogo anche senza il consenso dell’interessato e, in casi specifici, anche dell’interessato e, in casi specifici, anche oralmente. Occorre in seguito informare oralmente. Occorre in seguito informare l’interessato sullo scambio di dati e sul suo l’interessato sullo scambio di dati e sul suo contenuto. contenuto.

2 I collocatori privati che dispongono di2

I collocatori privati iscritti nel registro delle un’autorizzazione di collocamento possono imprese di collocamento e i prestatori che accedere ai dati del sistema d’informazione dispongono di un’autorizzazione di

mediante un’adeguata procedura di richiamo. collocamento possono accedere ai dati del A tal fine i dati devono essere resi anonimi. sistema d’informazione mediante un’adeguata L’obbligo d’anonimato viene meno soltanto procedura di richiamo. A tal fine i dati devono se la persona in cerca di lavoro dà il proprio essere resi anonimi. L’obbligo d’anonimato consenso scritto. viene meno soltanto se la persona in cerca di

lavoro dà il proprio consenso scritto.

Cosa cambia?

Adeguamento del capoverso 2.

Perché?

Il testo attuale non è più adeguato in seguito alla soppressione dell’autorizzazione obbligatoria per il collocamento. Nel testo iniziale, per collocatori privati si intendevano sia i collocatori che i prestatori.