Avamprogetto1

Ordinanza concernente la formazione, il perfezionamento e l'aggiornamento delle persone che lavorano nel Servizio veterinario pubblico

del ... DISEGNO

Il Consiglio federale svizzero,

visti l'articolo 3a della legge del 1° luglio 19661sulle epizoozie,

l'articolo 41 capoverso 1 della legge del 9 ottobre 19922sulle derrate alimentari,

l'articolo 32 capoverso 4 della legge del 16 dicembre 20053 sulla protezione degli animali e

l'articolo 44 della legge del 15 dicembre 20024sugli agenti terapeutici,

ordina:

Sezione 1: Disposizioni generali

Art. 1 Oggetto

¹ La presente ordinanza disciplina le esigenze previste per la formazione, il perfezionamento e l'aggiornamento delle seguenti persone:

a. i veterinari cantonali;

b. i veterinari ufficiali dirigenti;

c. i veterinari ufficiali;

d. gli esperti ufficiali;

e. gli assistenti specializzati ufficiali (controllori delle carni senza diploma di veterinario).

² Chiunque rappresenta una persona di cui al capoverso 1 lettere c ed e deve soddisfare le stesse esigenze dal profilo del perfezionamento e dell'aggiornamento. Chi rappresenta una persona di cui al capoverso 1 lettere a, b e d deve disporre di qualifiche sufficienti.

RS ..........

¹RS 916.40; RU ... (cfr. progetto PA 2011 del 14 settembre 2005 messo in

consultazione)

²RS 817.0; RU ... (cfr. progetto PA 2011 del 14 settembre 2005 messo in

consultazione)

³FF 2006 315

4 RS 812.21