Rapporto esplicativo

Allegato 1

Dissociazione dei compiti e neutralità dei costi nel 2008

1. Confederazione

(+) = Aggravio Confederazione ris p. (maggiori) uscite; (-) = Sgravio Confederazione risp. (maggiori)

entrate

PF 2008 senza NPC con NPC Sa ldo

Prestazioni della Confederazione all'AVS 5'593'000'000 6'648'000'000 1'055'000'000 Prestazioni della Confederazione all'AI 4'695'000'000 3'776'000'000 -919'000'000 Prestazioni complementari dell'AVS 412'000'000 517'500'000 105'500'000 Prestazioni complementari dell'AI 339'000'000 557'200'000 218'200'000 Riduzione dei premi dell'assicurazione malattie 2'389'105'000 1'842'760'000 -546'345'000 Prestazioni della Confederazione agli assegni

familiari nell'agric oltura 91'600'000 91'600'0000

Scuole universitarie profes sionali SSAS 140'000'000 159'500'000 19'500'000 Oneri per interessi pagamenti posticipatiAI 0 00

Protez ione della natura e del paesaggio 53'237'000 49'337'000 -3'900'000 Foreste: Cure e misure di gestione del bosco 75'100'000 66'839'000 -8'261'000 Foreste: Protezione dalle catastrofi naturali 41'870'000 33'914'700 -7'955'300 Foreste: Miglioramenti strutturali e strutture di

raccordo 16'560'000 14'904'000 -1'656'000

Protez ione contro le piene 60'696'500 54'019'885 -6'676'615 Caccia e pesca, guardiacaccia 2'785'000 2'670'000 -115'000 Caccie e pesca, pesca 720'000 900'000 180'000 Protez ione delle acque (LPAc art. 61) 52'000'000 52'000'0000

Protez ione delle acque (LPAc art. 64) 1'550'000 1'550'0000

Provvedimenti contro l'inquinamento atmosferico 0 00

Protez ione fonica 8'881'300 6'591'749 -2'289'551 Strade nazionali, manutenzione 605'929'500 609'477'874 3'548'374 Strade nazionali, esercizio 133'929'300 271'721'191 137'791'891 Strade nazionali, s istemazione 552'743'800 631'962'557 79'218'757

Strade nazionali, c ompletamento della rete 917'000'000 917'000'0000

Strade principali 193'584'900 162'729'997 -30'854'903 Contributi generali per le s trade e perequazione

finanziaria 421'278'700 353'073'420 -68'205'280 Contributi generali per le s trade e perequazione

finanziaria (quota straordinaria) 58'609'000 0 -58'609'000 Contributi per le strade alpine che servono al

traffico internazionale e Cantoni privi di strade nazionali 26'890'100 7'205'580 -19'684'520 Protez ione delle località caratteristiche (strade di circonvallazione) 0 00

Gallerie paravalanghe e tunnel 0 00

Traffico negli agglomerati*** 0 00

Separazione dei modi di traffico 13'195'000 13'195'0000

Passaggi a livello 0 00

indennità traffico regionale 1'356'607'112 1'075'838'386 -280'768'726 Migliorie tecniche e trasformazione dell'esercizio 140'635'588 140'635'5880

Contributo per la misurazione ufficiale 38'635'000 23'229'250 -15'405'750 Manutenzione del materiale dell'eserc ito 10'000'000 13'000'000 3'000'000 Migliorie strutturali in campo agricolo 93'000'000 83'000'000 -10'000'000 Allevamento di animali 21'980'000 38'100'000 16'120'000 Centri di consulenza agricola 19'079'300 11'110'000 -7'969'300