Progetto

Consultazione 2006/74: Disposizioni d'esecuzione concernenti la legge sull'agricoltura (Politica agricola 2011) · 320 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 124Fedlex · Progetto

Ordinanza sulla consulenza agricola Indagine conoscitiva

e. promuovere la qualità della vita e la situazione sociale delle famiglie contadine.

2 In merito prende in considerazione le condizioni quadro della politica agricola e le particolarità di politica regionale. Fornisce segnatamente un contributo affinché l’agricoltura possa incrementare, con un comportamento innovativo e imprenditoriale, la creazione di valore aggiunto nelle aree rurali.

3 Promuove segnatamente:

a. il perfezionamento professionale e lo sviluppo della personalità;

b. la diffusione di informazioni con largo spettro d’azione;

c. lo scambio di conoscenze tra ricerca e prassi nonché in seno all’agricoltura e all’economia domestica rurale;

d. la collaborazione dell’economia con altri settori nell’ambito dello sviluppo delle aree rurali, della sicurezza delle derrate alimentari e della salvaguardia delle basi esistenziali naturali.

Art. 3 Compiti dei centri di consulenza

1 I centri di consulenza sostengono segnatamente:

a. i servizi di consulenza cantonali;

b. i servizi di consulenza di organizzazioni;

c. altre organizzazioni attive nell’ambito dell’articolo 136 capoverso 1 LAgr.

2 Hanno i compiti seguenti;

a. elaborano e valutano i metodi per la consulenza e il perfezionamento e acquisiscono basi e dati;

b. introducono i consulenti alla loro professione, li perfezionano e ne sostengono la qualificazione;

c. elaborano le informazioni e le conoscenze provenienti dalla ricerca, dalla prassi, dall’amministrazione pubblica, da mercati e organizzazioni, le riuniscono e le diffondono ulteriormente; sviluppano, mettono a disposizione e vendono documentazioni e mezzi ausiliari;

d. sostengono i servizi di consulenza e altre organizzazioni nel loro sviluppo organizzativo e di gruppo e in merito a progetti innovativi;

e. promuovono la collaborazione tra la ricerca,, la formazione. la consulenza e la prassi assumendo funzioni di rete.

Art. 4 Compiti dei servizi di consulenza di organizzazioni

1 I servizi di consulenza di organizzazioni sono attivi nei seguenti ambiti:

a. salvaguardia delle basi esistenziali naturali;

b. sviluppo delle aree rurali;

c. accompagnamento della trasformazione delle strutture;

d. produzione sostenibile;

e. economia aziendale, economia domestica, tecnologia agricola e orientamento al mercato;

f. sviluppo della personalità e dell’addestramento imprenditoriale legato alla professione.

2 Lavorano nei seguenti ambiti di prestazioni:

a. acquisizione di basi e dati;