Rapporto esplicativo

Consultazione 2006/78: Ratifica di una convenzione e della modifica di una convenzione e adesione ai due protocolli d'emendamento dell'ONU per la repressione di atti terroristici contro la sicurezza nucleare e marittima · 60 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 6Fedlex · Rapporto esplicativo

Consultazione relativa a quattro convenzioni ONU contro il terrorismo. Rapporto esplicativo6

Elenco delle abbreviazioni

AIEA Agenzia internazionale per l’energia atomica

AIMP Legge federale del 20 marzo 1981 sull’assistenza internazionale in

materia penale (RS 351.1)

CEDU Convenzione del 4 novembre 1950 per la salvaguardia dei diritti

dell’uomo e delle libertà fondamentali (RS 0.101)

Cost. Costituzione federale della Confederazione Svizzera del 18 aprile

1999 (RS 101)

CP Codice penale svizzero del 21 dicembre 1937 (RS 311.0)

DTF Decisioni del Tribunale federale svizzero

FF Foglio federale

IMO Organizzazione marittima internazionale (International maritime

Organisation)

LCo Legge federale del 18 marzo 2005 sulla procedura di consultazione

(RS 172.061)

LENu Legge federale del 21 marzo 2003 sull’energia nucleare (RS 732.1) LMB Legge federale del 13 dicembre 1996 sul materiale bellico

(RS 514.51)

LNM Legge federale del 23 settembre 1953 sulla navigazione marittima

sotto bandiera svizzera (RS 747.30)

LRaP Legge del 22 marzo 1991 sulla radioprotezione (RS 814.50)

OENu Ordinanza del 10 dicembre 2004 sull’energia nucleare (RS 732.11) ONU Organizzazione delle Nazioni Unite

OSCE Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa

RS Raccolta sistematica del diritto federale (compresi gli accordi

internazionali)

STE Serie dei trattati europei (Consiglio d’Europa)

SUA Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime

Navigation (Convention for the)

UE Unione europea

UIP Unione interparlamentare