Rapporto esplicativo
Consultazione 2006/78: Ratifica di una convenzione e della modifica di una convenzione e adesione ai due protocolli d'emendamento dell'ONU per la repressione di atti terroristici contro la sicurezza nucleare e marittima · 60 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 60Fedlex · Rapporto esplicativo
Consultazione relativa a quattro convenzioni ONU contro il terrorismo. Rapporto esplicativo60
8.2.2 Consiglio d’Europa
Il Consiglio d’Europa sostiene gli sforzi delle Nazioni Unite nell'ambito della lotta contro il terrorismo e ha sottolineato a più riprese quanto sia importante la cooperazione tra gli Stati e le organizzazioni internazionali. Il 15 maggio 2003 ha adottato il Protocollo che modifica la Convenzione europea di lotta contro il terrorismo112. Il 16 maggio 2005 ha adottato la Convenzione del Consiglio d'Europa per la prevenzione del terrorismo113, diretta contro i reati commessi nel contesto della preparazione di atti terroristici e che fa riferimento ai trattati contro il terrorismo dell’ONU.
112 Serie dei trattati europei (STE) n. 190. La Svizzera ha ratificato il Protocollo il 7 sett. 2006.
113 STE n. 196.