Rapporto e avamprogetto

Art. 6 Impianti accessori

Gli impianti accessori restano sotto la giurisdizione cantonale. I contratti conclusi con gli esercenti degli impianti accessori vanno sottoposti all’approvazione dell’USTRA. Per il resto, le disposizioni corrispondono al disciplinamento odierno (in particolare art. 4 OSN).

Art. 7 Aree di sosta

Questa disposizione precisa che l’autorizzazione è rilasciata dall’USTRA. L’utilizzazione delle aree di sosta per gli impianti di vitto e alloggio è soggetta a indennità (cfr. anche art. 30). Per il resto, le disposizioni corrispondono al disciplinamento odierno (art. 4a OSN).

Capitolo 2: Costruzione, sistemazione e utilizzazione delle strade (art. 8 - 31)

Sezione 1: Piano di sistemazione e progettazione (art. 8 - 18)

Art. 8 Portata del piano di sistemazione

Trattasi del piano di sistemazione della rete che conduce al decreto pertinente. Il capoverso 2 è stato riformulato riprendendo essenzialmente l’articolo 7 vigente.

Art. 9

(Gli articoli 8 e 9 OSN vengono raggruppati)

Art. 10 Progetto generale

La disposizione vigente viene ripresa precisando che il progetto generale deve menzionare i punti di collegamento con le entrate e le uscite (ad es. semicollegamento o collegamento completo, ecc.). In effetti, il modo di collegare una strada nazionale alla rete stradale cantonale risulta da una decisione di politica del traffico da cui non è più possibile scostarsi nel progetto esecutivo.

Art. 11 - 17

(Ripresa degli articoli 6, 8, 9, 10, 12, 13a, 13b, 13c, 15 e 15a OSN vigente)

Art. 18 Progetto dettagliato

Ripresa, per analogia, dell’articolo 14 capoverso 2 OSN. D’ora in poi l’USTRA potrà affidare i suoi progetti a ingegneri verificatori.

Sezione 2: Acquisto del terreno (art. 19 - 26)

(Ripresa degli art. 17 - 24 OSN vigente)

Sezione 3: Sistemazione, trasformazione e utilizzazione (art. 27 - 31)

Art. 27

(Ripresa dell’art. 28 OSN vigente)