Rapporto esplicativo

Art. 201 (Artrite/encefalite caprina: riconoscimento ufficiale e sorveglianza)

Il programma di eradicazione dell'Artrite/encefalite caprina (AEC) ha conosciuto grandi sviluppi negli ultimi anni. La percentuale di aziende nelle quali è stata ancora rilevata la presenza di infezioni AEC era < 1%. La buona situazione epizootica permette ora di riconoscere, in generale, le aziende detentrici di specie caprine come completamente indenni da AEC. In casi sospetti si sottrae alle aziende tale status.

Art. 271 cpv. 4 (Peste americana delle api: caso di epizoozia)

Le modalità degli esami complementari per la sorveglianza dell'epizoozia sono stabilite nelle direttive della sezione Apiaria (Agroscope Liebefeld-Posieux (ALP)) sulla base delle più recenti conoscenze scientifiche. Le direttive dovrebbero assicurare un'esecuzione più uniforme possibile da parte dei Cantoni.

Art. 273 (Peste europea delle api: lotta)

La lotta contro la peste europea deve essere intensificata. Per impedire un'ulteriore diffusione dei suoi agenti patogeni sarebbe utile istituire una zona di sequestro così come è già stato fatto per la lotta contro la peste americana.

Controlli più recenti hanno dimostrato che negli apiari risanati è possibile che, nella primavera successiva al risanamento, si manifestino casi di reinfezione da peste europea. Per tale motivo, la prossima primavera dovranno essere nuovamente controllati, secondo le direttive ALP, sia gli apiari interessati dalla peste sia quelli delle ex zone di sequestro.

Art. 276 cpv. 1 (Aziende di piscicoltura)

La registrazione delle aziende di piscicoltura dovrà ora essere centralizzata (art. 18a). Per tale motivo l'articolo 276 capoverso 1 può essere abrogato.

Art. 297 cpv. 1 lett. b^bise c OFE (Diagnostica: esecuzione all’interno del Paese)

Il successo della lotta e della sorveglianza delle epizoozie è dovuto soprattutto a una diagnostica attendibile ed efficiente. Strumento fondamentale per la diagnostica delle epizoozie è il metodo di analisi adeguato alla messa in evidenza del virus. Ai sensi dell'articolo 42 capoverso 1 lettera e LFE i metodi di analisi per la diagnostica delle epizoozie possono essere prescritti dalla Confederazione. Il suddetto articolo è stato tramutato nell'articolo 130 capoverso 3 lettera c OFE per la messa in evidenza delle epizoozie da eradicare che, nei programmi annuali di controllo per campionatura, sono sorvegliate con analisi del sangue. Le prescrizioni per la lotta delle singole epizoozie (cfr. BSE e BVD) contengono inoltre un obbligo di autorizzazione per il metodo diagnostico. Attualmente esiste quindi una garanzia che la procedura di autorizzazione venga avviata rapidamente solo per le epizoozie menzionate. Per le altre sussiste invece il pericolo che si inizi l'analisi senza che vi sia a disposizione alcun metodo di analisi autorizzato o che non si sia potuta ancora completare l'implementazione nel laboratorio diagnostico. Assegnando all'UFV la competenza di decidere i metodi di analisi adatti alla diagnostica di un'epizoozia, si creeranno i presupposti per una rapida reazione in caso di comparsa di un'epizoozia. (lett. b^bis).

Il rilascio dell'autorizzazione alle diagnostiche veterinarie si svolgerà in collaborazione con i laboratori di riferimento. Il procedimento sarà specificato nelle prescrizioni tecniche (lett. c).

Epizoozie per le quali si attuerà la sola sorveglianza o che saranno eliminate dall'OFE:

Coxiellosi (Art. 4 lett. b, art. 5 lett. x, art. 217 – 221)

Questa malattia batterica infettiva conosce ampia diffusione; molti ruminanti però non ne presentano quasi mai i sintomi e in alcuni casi può causare un aborto. Nonostante l'utilizzo di dispendiose misure di lotta, l'agente patogeno viene eliminato difficilmente dagli effettivi o spesso ne viene attestata la presenza anche durante esami complementari. Non si riescono quindi a definire criteri per l'abolizione