Rapporto sui risultati

Cpv. 1

Il [8:] PFZ chiede di precisare che le scuole universitarie sono tenute a rispettare le decisioni della Conferenza universitaria «in materia di ripartizione dei compiti nei settori particolarmente costosi» (v. proposte di emendamento allegate).

[1:] VD eliminerebbe la distinzione tra le «scuole universitarie federali e gli altri istituti accademici federali» e le «scuole universitarie cantonali e gli altri istituti accademici cantonali» aventi diritto ai sussidi, utilizzando invece l’espressione «scuole universitarie federali e cantonali e altri istituti accademici federali e cantonali» (v. proposte di emendamento allegate).

Art. 35 Pianificazione a livello della Conferenza svizzera dei rettori delle scuole universitarie

¹ La Conferenza svizzera dei rettori delle scuole universitarie elabora una proposta di pianificazione strategica nazionale in materia di compiti e finanze. A tal fine si fonda sui piani delle scuole universitarie e degli altri istituti accademici e rispetta le decisioni della Conferenza universitaria svizzera.

² La Conferenza dei rettori delle scuole universitarie formula proposte per la promozione di compiti strategici nazionali e per la ripartizione dei compiti in settori particolarmente costosi.

[6:] CDSSAA, CRUS, CSST, FNS, KFH, SUAS, [7:] SSIA, [8:] UniL e UniNE chiedono di sosituire la denominazione «Conferenza svizzera dei rettori delle scuole universitarie» con «Conferenza dei rettori delle scuole universitarie svizzere» (v. anche la risposta della cohep alla domanda 1) e di riformulare la disposizione conformemente alle modifiche proposte negli articoli 1, 4 e 31, che pongono l’accento sulla «pianificazione nel settore della politica universitaria» e fanno una distinzione tra i vari livelli della gestione strategica. La riformulazione proposta dal [2:] PLR va nella medesima direzione (v. proposte di emendamento allegate). [6:] CDSSAA, CRUS, CSST, FNS, KFH, SUAS, [7:] SSIA, [8:] UniL e UniNE chiedono anche di introdurre un nuovo capoverso 3 relativo alla promozione di progetti, una proposta sostenuta anche dal [8:] PFZ. [8:] L’UniFR vuole una pianificazione pluriennale. [8:] L’UniGE chiede di precisare i termini poco chiari.

Cpv. 1

Il [8:] PFZ chiede di adeguare il capoverso alle sue proposte di emendamento degli art. 1 e 9 precisando che la pianificazione concerne unicamente i settori costosi e introducendo i concetti di «periodo di pianificazione» e di «direttive in materia di pianificazione finanziaria» (v. proposte di emendamento allegate).

Art. 36 Pianificazione a livello della Conferenza universitaria svizzera

¹ La Conferenza universitaria svizzera adotta la pianificazione strategica nazionale per il settore universitario; a tal fine si fonda sulla proposta della Conferenza svizzera dei rettori delle scuole universitarie. Stabilisce priorità per lo sviluppo dell’intero sistema universitario per un periodo di pianificazione.

² La Conferenza universitaria fa una proposta alle autorità competenti della Confederazione e dei Cantoni in merito ai fondi pubblici necessari per raggiungere gli obiettivi, compresi i fondi pubblici a favore della ricerca.

³ Essa può prevedere misure per conservare, rafforzare o sviluppare settori di specializzazione o discipline che sono di interesse nazionale e non sono sufficientemente rappresentati o sono ignorati nell’offerta delle singole scuole universitarie.

Il [2:] PPD chiede di limitare la pianificazione strategica e la ripartizione dei compiti unicamente ai settori costosi. [7:] Swissmem vuole che l’articolo menzioni esplicitamente anche la possibilità di ridimensionare determinati settori di specializzazione/discipline.

Cpv. 1

[6:] CDSSAA, CRUS, CSST, FNS, KFH, SUAS, [7:] SSIA, [8:] UniL e UniNE chiedono di adeguare il capoverso alle loro proposte di emendamento degli articoli 1, 4 e 33segg., sottolineando cioè la pluriennalità della pianificazione e la sua circoscrizione all’ambito della politica universitaria (v. proposte di emendamento allegate). Una proposta analoga è formulata dal [2:] PLR (v. proposte di emendamento allegate). Il [8:] PFZ chiede di limitare la competenza della Conferenza universitaria all’approvazione