Progetto
Consultazione 2007/29: Modifica dell'ordinanza concernente l'eliminazione dei sottoprodotti di origine animale in merito ai rifiuti di cucina e dei pasti · 7 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 4Fedlex · Progetto
916.441.22 Agricoltura
b. la categoria di sottoprodotti di origine animale ammessa;
c. la capacità di esercizio massima ammessa sulla base delle capacità di trasporto, di ricezione, di immagazzinamento e della capacità tecnica di trasformazione;
d. le condizioni e gli oneri.
Art. 34 cpv. 3
3 Il controllo della produzione e della messa in commercio di alimenti per animali è disciplinato anche dall’ordinanza del 26 maggio 19996 sugli alimenti per animali.
Art. 44 cpv. 4
4 Gli impianti esistenti in cui si trasformano i resti di cucina e di ristorazione devono essere adeguati ai requisiti edilizi (allegato 2 cifra 24) entro 12 mesi dall’entrata in vigore della modifica del ....7.
II
Gli allegati 2, 3 e 4 sono modificati secondo la versione qui annessa.
III
Modifica del diritto vigente
L’ordinanza del 27 giugno 19958 sulle epizoozie è modificata come segue:
Art. 41 - 46
Abrogati
IV
La presente modifica entra in vigore il ...
.... 2007 In nome del Consiglio federale svizzero
La presidente della Confederazione: Micheline Calmy-Rey
La cancelliera della Confederazione:
Annemarie Huber-Hotz
6 RS 916.307
7 RU ...