Progetto

Consultazione 2007/39: Ordinanza sull'approvvigionamento elettrico e modifica dell'ordinanza sull'energia · 43 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 23Fedlex · Progetto

(art. 3b, 3d, 3g, 22 cpv. 2)

Condizioni di raccordo per gli impianti geotermici

1 Definizione degli impianti

1.1 Gli impianti geotermici consistono di una parte sotterranea (una o più

perforazioni, serbatoio) e di una parte fuori terra (convertitore, distribuzione di energia) e servono alla produzione di elettricità e calore.

1.2 Gli impianti geotermici non devono impiegare altri vettori energetici

rinnovabili o fossili insieme all’energia geotermica in un medesimo impianto.

1.3 Essi devono presentare il coefficiente di sfruttamento globale minimo

previsto dal grafico seguente:

Esigenze minime relative al coefficiente di sfruttamento annuoEsigenze minime relative al coefficiente di sfruttamento annuo

6060

5050

4040

3030

2020

1010

00

00 11 22 33 44 55 66

Coefficiente di sfruttamento elettrico [%]Coefficiente di sfruttamento elettrico [%]

Il coefficiente di sfruttamento globale si riferisce all’energia annua misurata sulla sommità del foro di sonda.

Se il coefficiente di sfruttamento globale risulta per un anno civile inferiore di oltre il 20 per cento o per due anni civili consecutivi inferiore di oltre il 10 per cento al coefficiente richiesto in regime normale, il diritto alla rimunerazione a copertura dei costi decade fintanto che non viene di nuovo raggiunto il coefficiente di sfruttamento energetico globale minimo per un anno civile.

1.4 Nuovi impianti

Un impianto è considerato ampliato considerevolmente o rinnovato ai sensi dell’articolo 3a lettera b se rispetto agli ultimi cinque anni d’esercizio completi, aumenta la produzione di elettricità almeno del 25 per cento.