Rapporto sui risultati

Riferimento/Numero d’incarto: I314-0574

Confederazione e i Cantoni nell’ambito del ritorno dei rifiuti esportati illegalmente, agevolazioni per lo smaltimento di piccolissime quantità di rifiuti speciali prodotti dalle economie domestiche nonché obbligo di utilizzare la forma elettronica per i moduli e le notifiche di rifiuti.

Modifica del diritto vigente: ordinanza tecnica del 10 dicembre 1990 sui rifiuti (OTR, RS 814.600)

La modifica dell’ordinanza tecnica sui rifiuti prende spunto dagli sviluppi intervenuti nel settore dei rifiuti dalla sua entrata in vigore nel 1991 e dal crescente numero di risanamenti di siti contaminati e progetti di ingegneria civile con grandi volumi di materiale di scavo in parte molto contaminato. Con la modifica dell’ordinanza sono attuati anche altri elementi importanti, che scaturiscono dalle linee direttive per la gestione dei rifiuti in Svizzera (1986), dal commento all’OTR (1988) nonché dai rapporti sulla valutazione della politica della Confederazione in materia di rifiuti (2006). Tra le basi figurano anche gli aiuti all’esecuzione della Confederazione e dei Cantoni nonché i rapporti di ricerca.

I requisiti relativi ai rifiuti ammessi nelle discariche sono strutturati in modo uniforme e se necessario completati. Da un lato sono menzionati espressamente determinati generi di rifiuti ammessi e dall’altro sono fissati valori limite per generi di rifiuti eterogenei. I valori limite si orientano alle indicazioni improntate ai rischi delle linee direttive e dell’OTR del 1990, ma sono stati adeguati alle moderne conoscenze tossicologiche.

2. Destinatari dell’indagine conoscitiva

2.1. Kantone / Cantons / Cantoni

Staatskanzlei des Kantons Zürich, Zürich

Staatskanzlei des Kantons Bern, Bern

Staatskanzlei des Kantons Luzern, Luzern

Standeskanzlei des Kantons Uri, Altdorf

Staatskanzlei des Kantons Schwyz, Schwyz

Staatskanzlei des Kantons Obwalden, Sarnen

Staatskanzlei des Kantons Nidwalden, Stans

Regierungskanzlei des Kantons Glarus, Glarus

Staatskanzlei des Kantons Zug, Zug

Chanellerie d'Etat du Canton de Fribourg, Fribourg

Staatskanzlei des Kantons Solothurn, Solothurn

Staatskanzlei des Kantons Basel-Stadt, Basel

Landeskanzlei des Kantons Basel-Landschaft, Liestal

Staatskanzlei des Kantons Schaffhausen, Schaffhausen

Kantonskanzlei des Kantons Appenzell Ausserrhoden, Herisau

Ratskanzlei des Kantons Appenzell Innerrhoden, Appenzell

Staatskanzlei des Kantons St. Gallen, St. Gallen

Standeskanzlei des Kantons Graubünden, Chur

Staatskanzlei des Kantons Aargau, Aarau

Staatskanzlei des Kantons Thurgau, Frauenfeld

Cancelleria dello Stato del Cantone Ticino, Bellinzona

Chancellerie d'Etat du Canton de Vaud, Lausanne