Rapporto sui risultati

Riferimento/Numero d’incarto: I314-0574

citano quale argomento le lunghe distanze di trasporto, assurde, e preferirebbero destinare il legname fresco al riciclaggio dei materiali e il legno usato allo sfruttamento termico. Nell’ambito del riciclaggio del legno usato non è escluso che sostanze nocive finiscano in mobili, ecc. I sostenitori della variante 2 sono inoltre convinti che, tra non molto, la Svizzera disporrà di capacità d’incenerimento sufficienti. Vari pareri attirano anche l’attenzione sulla problematica più generale di una politica dei trasporti e dell’energia non equilibrata in questo caso.

Art. 20 Garanzia dei costi di smaltimento

L’obbligo di fornire la garanzia esclusivamente sotto forma di garanzia bancaria o assicurativa non è contestato.

Sezione 3: Importazione

Art. 23 Condizioni per il rilascio del consenso

Le modifiche proposte per concretizzare le condizioni per l’importazione di rifiuti non sono contestate dalla maggior parte dei partecipanti.

Sei Cantoni approvano espressamente il divieto di importare rifiuti in discariche superficiali. Un’associazione economica ritiene che dovrebbero restare possibili le importazioni di rifiuti non speciali in discariche reattore.

Sulla menzione della pianificazione cantonale dei rifiuti è pervenuto solo il parere favorevole di un Cantone.

Art. 24 Limitazione della durata del consenso

Considerato lo sgravio amministrativo, questa modifica non è contestata (quattro pareri favorevoli).

Sezione 4: Transito

Art. 29 Controllo al momento del transito

Non è contestato il fatto che per il transito di rifiuti soggetti a controllo solo in Svizzera non sia necessaria un’autorizzazione dell’UFAM (quattro pareri favorevoli).

Sezione 5: Notifica ed etichettatura

Art. 31 Moduli di notifica e di accompagnamento

L’adozione dei formulari della CE per i rifiuti che possono essere oggetto di trasporti transfrontalieri senza autorizzazione è poco contestata. Due associazioni di gestione dei rifiuti chiedono una verifica della portata giuridica di questa regolamentazione, e, segnatamente, delle conseguenze penali nel caso in cui i formulari non siano compilati correttamente o completamente. Si fa inoltre notare che l’obbligo di rivelare le relazioni d’affari è criticato dalle associazioni dell’economia anche nella CE.

Capitolo 4: Esecuzione

Art. 39 Aiuti all’esecuzione

In merito alla procedura di elaborazione degli aiuti all’esecuzione è pervenuto un solo parere. Un’associazione economica propone di precisare a che condizioni e su quali temi debbano essere emanati aiuti all’esecuzione.