Avamprogetto_Rapporto

Strategia per uno sviluppo sostenibile: Linee guida e piano d’azione 2008-2011

Versione per la consultazione (giugno 2007)

strategia affronta il tema dello sviluppo economico in particolare ai capitoli 3.2.4 e 3.2.8. L’effetto delle singole misure di promozione della crescita sulla sostenibilità è verificato in base al metodo dell’analisi di impatto della regolamentazione (AIR)⁴. L’accento su particolari aspetti avverrà sulla base di un’analisi di pertinenza in base al metodo della valutazione della sostenibilità (cfr. capitolo 4.2). L’analisi e la successiva valutazione vanno affidate in primo luogo agli Uffici federali che si occupano del coordinamento.