Rapporto sui risultati

H502-1654

3.3. Associazioni

- Associazione dei comuni svizzeri (SGemV), Solothurnstrasse 22, 3322 Urtenen-Schönbühl

- Unione delle Città svizzera (UCS), Florastrasse 13, 3000 Berna 6

- Gruppo svizzero per le regioni di montagna (SAB), Seilerstrasse 4, 3001 Berna

- Sindacato del personale dei trasporti (SEV), Segreteria centrale, Steinerstrasse 35, 3000 Berna 6

- economiesuisse, Federazione delle imprese svizzere, Hegibachstrasse 47, 8032 Zurigo

- Unione svizzera delle arti e mestieri (USAM) Schwarztorstrasse 26, 3001 Berna

- Sede centrale TCS, politica & economia, Chemin de Blandonnet 4, 1214 Vernier/Ginevra

- Associazione svizzera del traffico (AST), Aarbergergasse 61, 3001 Berna

- Iniziativa delle Alpi, Herrengasse 2, 6460 Altdorf 1

- WWF Svizzera, Hohlstrasse 110, Casella postale, 8010 Zurigo

- Greenpeace Svizzera, Casella postale, 8031 Zurigo

- Associazione Infra, Weinbergstrasse 49, 8042 Zurigo

- Centre Patronal, Route du Lac 2, 1094 Paudex

- Federazione svizzera del traffico stradale (FRS), Mittelstrasse 32, Casella postale 8224, 3001 Berna

- Unione professionale svizzera dell’automobile (UPSA), Mittelstrasse 32, 3001 Berna

3.4. Altre

Comuni

- Consiglio amministrativo della Città di Ginevra, Palais Eynard, Rue de la Croix-Rouge 4, 1211 Gine-

vra 3

Organizzazioni regionali

- Comitato a favore del completamento della Superstrada Stabio est – Gaggiolo SPA 394, CP 461,

6902 Paradiso

- «Verband der Gemeinden des Seebezirks», Route de la Ritta 1, 1789 Lugnorre

- Comitato «Pro Route fédérale Bâle-Jura», In den Reben 15, 4203 Grellingen

- Comitato contro la superstrada Stabio est – Giaggiolo, Casella Postale 78, 6854 San Pietro

- Partito Socialista, Sezione ticinese del PSS, Piazza Governo 4, 6500 Bellinzona

- Associazione Traffico e Ambiente ATA, Sezione della Svizzera italiana, Piazza Indipendenza 6,

6501 Bellinzona

- Associazione Traffico e Ambiente (ATA), Sezione di Argovia, Asylstrasse 1, 5000 Argovia

- Associazione Traffico e Ambiente (ATA), Sezione di Zurigo, Zypressenstrasse 76, Casella postale

1179, 8040 Zurigo

- Associazione Traffico e Ambiente (ATA), Sezione del Vallese, Ebnetstrasse 21, 3982 Bitach

- Associazione Traffico e Ambiente (ATA), Sezione dei Grigioni, Segantinistrasse 19, 7000 Coira

- Federazione delle imprese romande, 98, rue de Saint-Jean, Casella postale 5278, 1211 Ginevra

- Partito ecologista svizzero (PES), Sezione del Mendrisiotto

- «Lebensraum Oberland» (LEO), Casella postale 1036, 8620 Wetzikon

- Camera di commercio dei Cantoni di Basilea Città e Basilea Campagna, «Verband der Industrie-,

Handels- und Dienstleistungsfirmen» di Basilea Città e Basilea Campagna, Aeschenvorstadt 67, Casella postale, 4010 Basel

- Partito Socialista Sezione di Mendrisio, Casella postale 145, 6850 Mendrisio-Borga

Privati

- BLS AG, Genfergasse 11, 3001 Berna

- Cereghetti Claudio, Via Motta 40, 6826 Riva San Vitale

- Kündig-Albrecht Hansruedi, Hofstrasse 95, 8620 Wetzikon