Rapport sur les résultats

H502-1654

3.3. Associations

– Association des Communes Suisses ACS, Solothurnstrasse 22, 3322 Schönbühl-Urtenen

– Union des Villes Suisses UVS, Florastrasse 13, 3000 Berne 6

– Groupement suisse pour les régions de montagne SAB, Seilerstrasse 4, 3001 Berne

– Syndicat du personnel des transports SEV, secrétariat central, Steinerstrasse 35, 3000 Berne 6

– economiesuisse, Fédération des entreprises suisses, Hegibachstrasse 47, 8032 Zurich

– Union suisse des arts et métiers USAM, Schwarztorstrasse 26, 3001 Berne

– TCS, siège central, politique et économie, chemin de Blandonnet 4, 1214 Vernier/Genève

– Association Transports et Environnement ATE, Aarbergergasse 61, 3001 Berne

– Initiative des Alpes, Herrengasse 2, 6460 Altdorf 1

– WWF Suisse, Hohlstrasse 110, case postale, 8010 Zurich

– Greenpeace Suisse, case postale, 8031 Zurich

– Fédération Infra, Weinbergstrasse 49, 8042 Zurich

– Centre Patronal, route du Lac 2, 1094 Paudex

– routesuisse, Fédération routière suisse FRS, Mittelstrasse 32, case postale 8224, 3001 Berne

– Union professionnelle suisse de l’automobile UPSA, Mittelstrasse 32, 3001 Berne

3.4. Autres

Communes

– Conseil Administratif Ville de Genève, Palais Eynard, rue de la Croix-Rouge 4, 1211 Genève 3

Organisations régionales

– Comitato a favore del completamento della Superstrada Stabio est – Gaggiolo SPA 394, CP 461,

6902 Paradiso

– Association des communes du district du Lac, route de la Ritta 1, 1789 Lugnorre

– Comité « Pro route fédérale Bâle-Jura », In den Reben 15, 4203 Grellingen

– Comitato contro la superstrada Stabio est – Giaggiolo, Casella Postale 78, 6854 San Pietro

– Parti socialiste, section tessinoise du PSS, Piazza Govemo 4, 6500 Bellinzona

– Association Transports et Environnement ATE, section de la Suisse italienne, Piazza Indipenden-

za 6, 6501 Bellinzone

– Association Transports et Environnement ATE, section Aargau, Asylstrasse 1, 5000 Aarau

– Association Transports et Environnement ATE, section Zurich, Zypressenstrasse 76, case postale

1179, 8040 Zurich

– Association Transports et Environnement ATE, section Valais, Ebnetstrasse 21, 3982 Bitach

– Association Transports et Environnement ATE, section Graubünden, Segantinistrasse 19, 7000

Coire

– Fédération des Entreprises Romandes, 98, rue de Saint-Jean, case postale 5278, 1211 Genève

– Parti écologiste suisse, section du Mendrisiotto

– LEO Lebensraum Oberland, case postale 1036, 8620 Wetzikon

– Chambre de commerce des deux Bâle, association des entreprises industrielles, commerciales et

de services de Bâle-Ville et Bâle-Campagne, Aeschenvorstadt 67, case postale, 4010 Bâle

– Parti socialiste, section de Mendrisio, case postale 145, 6850 Mendrisio-Borga

Particuliers

– BLS AG, Genfergasse 11, 3001 Berne

– Cereghetti Claudio, Via Motta 40, 6826 Riva San Vitale

– Kündig-Albrecht Hansruedi, Hofstrasse 95, 8620 Wetzikon