Rapporto sui risultati

L'Associazione svizzera dei banchieri chiede in particolare un esame di compatibilità dei requisiti della Convenzione con il diritto fiscale e finanziario svizzero.

Molti partecipanti rilevano che la nozione di «dati relativi al traffico informatico» della Convenzione (art. 1 lett. d) si discosta da quella del diritto svizzero (art. 2 lett. g OSCPT³⁷), che per taluni³⁸ è più ampia. Questi ultimi chiedono di completare l’articolo 11 AIMP con un nuovo capoverso. Per un partecipante³⁹, invece, il diritto svizzero include soltanto la posta elettronica ed è dunque più restrittivo della Convenzione.

3.3 Altri temi e articoli della Convenzione

3.3.1 Diritto materiale Articolo 3 Intercettazione illecita

La Convenzione chiede che venga resa punibile l’intercettazione abusiva di dati informatici. Nel diritto svizzero diverse norme, tra cui l’articolo 143 CP (acquisizione illecita di dati), soddisfano questo requisito. Molti partecipanti⁴⁰ desiderano sfruttare l'opportunità per eliminare da tale articolo il requisito giuridico dell’intento di lucro, rendendo in tal modo superflua la dichiarazione svizzera.

Articolo 7 Falsificazione informatica

L’articolo 147 CP prevede due condizioni che non figurano nella Convenzione, motivo per cui occorre formulare una dichiarazione. Secondo due interpellati⁴¹ i requisiti dell’intento di lucro e del danno andrebbero stralciati dall’articolo 147 CP.

Articolo 9 Reati di pornografia infantile

L’articolo 197 numero 3 e 3^bis CP punisce gli atti descritti nella Convenzione. Tuttavia, va formulata una dichiarazione per quanto concerne il limite d’età di 18 anni stabilita dalla Convenzione, poiché la Svizzera in generale applica un limite di 16 anni.

Alcuni interpellati⁴² si oppongono alla dichiarazione, chiedendo che la Svizzera si conformi all'attuale tendenza internazionale (limite d’età fissato a 18 anni) e non attenda

³⁷Ordinanza sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni (OSCPT),

RS 780.11