Rapporto sui risultati

Rifiuto Cantoni: NE,

Partiti: PCS, I Verdi, PS

Cerchie interessate: AInt, aids.ch, asylbrücke, Binational, GDS, EFS, FIZ, HEKS, SOS,

sans-papiers, OSAR, USS, USDC, ADD, Tdf, Tdh, TS

Altre osservazioni

GL: l’istituto della "ammissione provvisoria" come misura sostitutiva nel caso l’esecuzione di una decisione negativa in materia d’asilo non si è dimostrato efficace e andrebbe rivisto. In troppi casi, di fronte a domande di asilo infondate, attraverso un’ammissione provvisoria si arriva comunque alla definitiva legalizzazione (autorizzazione per casi di rigore). Inoltre l'UFM è molto cauto sull'abrogazione dell’ammissione provvisoria. Se si mantenesse l'ammissione provvisoria, l'UFM dovrebbe verificare i dossier con un’adeguata periodicità e comunicare i risultati della verifica ai Cantoni. Attualmente il flusso di informazioni non è sufficiente.

Nessuna osservazione

SH, TAF, Caritas, FfdF, FMH, Friedensbrugg, GVA, CDI, Quakers, SIAA, CSP, Unique

Art. 52 cpv. 2 (abrogato): Ammissione in un Paese terzo

Art. 52 cpv. 2

² Abrogato

Questa modifica redazionale è legata all’abrogazione delle domande depositate all’estero (cfr. valutazione delle prese di posizione sugli articoli 19 e 20 LAsi).

Art. 68 cpv. 3 (abrogato): Persone bisognose di protezione che si trovano all’estero

Art. 68 cpv. 3

³ Abrogato

Questa modifica è legata all’abrogazione delle domande depositate all’estero (cfr. valutazione delle prese di posizione sugli articoli 19 e 20 LAsi).

Art. 82 cpv. 2: Prestazioni d’aiuto sociale e soccorso d’emergenza

² Per la durata di una procedura di ricorso straordinaria o di una procedura d'asilo secondo l'articolo 111c i richiedenti l'asilo e i richiedenti l’asilo respinti ricevono, su richiesta, un soccorso d’emergenza. Lo stesso vale se l'esecuzione dell'allontanamento è rinviata.

Consenso

Cantoni: AG, AI, AR (d’accordo in linea di principio), BL, BS, FR, GE, GL, GR, JU, LU

(d’accordo in linea di principio), NW, SG, SH, SZ, TG, UR, ZG, ZH

Partiti: PPD, PEV, PLR, UDC

Cerchie interessate: AVZ, ACS, CP, CFM, FER, FSA, CDCGP, migratio, USAM, Stimme der MigrantInnen, ASUSC, TS, FSFP

AR, GE, LU: la concessione del soccorso di emergenza dovrebbe valere solo i casi in cui l’esecuzione di un allontanamento predisposta dalle autorità possa avvenire in tempi prossimi. Se l’esecuzione viene rinviata dal competente Ufficio federale, andrà corrisposta nuovamente una somma forfettaria globale.

BS, per analogia FR und SH, SZ: se l’esecuzione dell’allontanamento viene rinviata per la verifica di una domanda multipla, si dovrà continuare a corrispondere l’aiuto sociale. La