Rapporto sui risultati

Legge sulla prevenzione – Risultati della procedura di consultazione

ticamente gruppi specifici della popolazione³⁸. In alternativa si potrebbe definire separatamente il termine «programma di diagnosi precoce».

EKDF, Radix e Suchtpräv ZH segnalano che la formulazione scelta non tiene sufficientemente conto del fatto che in ambito sociale questo termine assume un significato leggermente diverso. Al riguardo HS LU è del parere che abbia poco senso includere in questo punto anche la diagnosi precoce dei fattori di rischio delle malattie.

Per Inter e NEK è importante che in questa definizione possano essere fatti rientrare anche i metodi di determinazione dei rischi quali la diagnosi genetica (ad es. esami genetici presintomatici, diagnosi prenatale).

Altre proposte

EVP come anche DCHL, FSucht, GF CH, HS LU, SKG, SNGS, SRK e VCRD si aspettano che venga definito anche il concetto di «salute» tenendo conto della definizione dell’OMS del 1948.

Per i Cantoni SZ, VD e ZH nonché SGdV e Städte, reputano opportuno definire anche il concetto di «cultura della salute».

SGMG suggerisce di definire pure «malattie genetiche».

Physio, SAlz, SANTE, SP e VD auspicano che vengano definiti anche i termini «prevenzione primaria», «prevenzione secondaria» e «prevenzione terziaria».

Nutrinet e SAPS propongono di definire pure i termini «prevenzione comportamentale» e «prevenzione strutturale».

Regenbogen chiede di includere una definizione di «suicidio».

Secondo AG occorre definire e distinguere chiaramente anche i concetti di «statistica sanitaria» e «rapporti sulla salute».

ARTANES e PLANeS invitano a includere anche una definizione di «educazione sanitaria».

Per non escludere nessuna malattia dal campo d’applicazione della legge, EVP auspica che vengano stralciate le lettere da d fino a f.

3.1.2 Sezione 2: Strumenti di gestione strategica e di coordinamento

Articolo 4 Obiettivi nazionali39

Secondo ECON e GF CH rimane da chiarire la natura giuridica degli obiettivi nazionali, per chi essi sono vincolanti e quali sono le conseguenze di un loro adempimento o inadempimento.

Migros spera che grazie agli obiettivi nazionali vengano definite priorità chiare per tutta la Svizzera, da attuarsi globalmente da parte di tutti i Cantoni. AR teme invece che gli obiettivi possano creare delle aspettative nella popolazione, eventualità in sé problematica soprattutto perché non sarebbe regolamentata la questione di come finanziarne l’attuazione.