Progetto
Consultazione 2008/18: Modifica del pacchetto di ordinanze che disciplinano l'importazione, il transito e l'esportazione di animali e prodotti animali (Pacchetto OITE) · 8 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 8Fedlex · Progetto
Importazione e transito per via aerea di prodotti animali provenienti da Paesi terzi
Da inserire dopo la sezione 6
Art. 32a Esecuzione
Per l'esecuzione dell'articolo 8bissono competenti le autorità di controllo alimentare cantonali, se questo non è sottoposto a un'altra autorità.
II
La presente modifica entra in vigore il .......
..... In nome del Consiglio federale svizzero
Il presidente della Confederazione: Pascal Couchepin La cancelliera della Confederazione: Corina Casanova