Projet
Consultation 2008/18: Modification des ordonnances réglementant l'importation, le transit et l'exportation d'animaux et de produits animaux (Paquet d'ordonnances OITE) · 8 pages
Fedlex · Projet · Page 8Fedlex · Projet
Ordonnance concernant l’importation et le transit de produits animaux par voie aérienne en provenance de pays tiers
A introduire après section 6
Art. 32a Exécution
A moins qu’une autre autorité n’en ait été expressément chargée, l’exécution de l’art. 8a conformément à la législation sur les denrées alimentaires incombe à l’autorité cantonale de contrôle des denrées alimentaires.
II
La présente modification entre en vigueur le.......
..... Au nom du Conseil fédéral suisse
Le président de la Confédération: Pascal Couchepin La chancelière de la Confédération: Corina Casanova