Progetto

⁴ Per la verifica l'autorità cantonale ricorre a:

a. una persona che dispone di una qualifica specialistica nel settore sociale o in psicologia e che ha maturato un'esperienza professionale in materia di assistenza di minori o di adozione; oppure

b. un competente servizio di collocamento in vista d’adozione.

⁵ L'autorità cantonale può prescrivere di frequentare un corso preparatorio adeguato.

Art. 6 Certificazione di idoneità

¹ Se le condizioni dell'articolo 5 capoversi 1 e 2 sono soddisfatte, l'autorità cantonale certifica l'idoneità all'adozione mediante decisione.

² La certificazione ha una validità massima di tre anni. Contiene indicazioni sul Paese d'origine, l'età minima e massima, nonché il sesso del minore da accogliere. Precisa se possono essere accolti minori con esigenze particolari.

³ Può essere subordinata a oneri e condizioni.

Art. 7 Autorizzazione

¹ Per il rilascio dell'autorizzazione all'accoglimento di un minore occorrono i seguenti documenti:

a. la certificazione di idoneità dei futuri genitori adottivi;

b. un rapporto medico sulla salute del minore e un rapporto sulla vita del minore fino ad allora;

c. il consenso dei genitori del minore all'adozione o una dichiarazione dell'autorità competente del Paese d'origine del minore, che attesti che il consenso è stato dato conformemente alla legge o indichi le ragioni per le quali tale consenso non può essere dato;

d. la dichiarazione dell'autorità competente secondo il diritto del Paese d'origine del minore, che attesti che quest'ultimo può essere affidato ai futuri genitori adottivi in Svizzera.

² L'autorità cantonale può esigere ulteriori documenti.

³ L'autorità cantonale può chiedere che i documenti siano presentati in originale. Se non sono redatti in una delle lingue ufficiali svizzere, può richiederne la traduzione.

⁴ L'autorizzazione deve indicare il nome, la data e il luogo di nascita del minore.

⁵ Può essere subordinata a oneri e condizioni.

⁶ In caso di procedure secondo la Convenzione dell’Aia sull’adozione, l’autorità cantonale decide prima dell’arrivo del minore se rilasciare l’autorizzazione (art. 8 cpv. 1 LF-CAA). Negli altri casi decide dopo l’arrivo del minore e per i minori nati in Svizzera dopo l’accoglimento.