Rapporto esplicativo

Inventario PBC: Rapporto orientativo

Cogliamo l'occasione per ringraziare tutti coloro che hanno partecipato a quest'impresa pionieristica e che si sono impegnati al massimo per compierla in tempi stretti.

7. Forma dell’inventario PBC

L'edizione 1995 dell'Inventario PBC è stata pubblicata sotto forma di libro (oggetti A e B) e di carta in scala 1:300 000 dell'Ufficio federale di topografia (solo oggetti A).

Anche la nuova edizione uscirà sotto forma di catalogo stampato. I cantoni ed i rispettivi comuni sono elencati in ordine alfabetico.

D'intesa con gli organi militari e swisstopo si è però rinunciato a ristampare la carta

topografica. In collaborazione con l'organo di coordinamento delle applicazioni SIG⁶

(COSIG), istituito dal Consiglio federale, è stata sviluppata un'applicazione per rappresentare l'Inventario PBC in Internet come sito web con diverse opzioni di ricerca e selezione.

La soluzione SIG offre nettamente più vantaggi che una carta convenzionale (estratti

scalabili della carta, diverse scale, combinazione con altri layer di dati, ecc.). L'esercito è intenzionato ad integrare il layer «oggetti PBC» nei sistemi militari (sistema di condotta e informazione delle Forze terrestri). Gli oggetti PBC confluiranno anche nella Presentazione elettronica della situazione (PES) della Centrale d'allarme dell'Ufficio federale della

protezione della popolazione (UFPP). Dalla combinazione di diversi layer di dati risulteranno importanti informazioni supplementari (per es. grazie alla combinazione dell'Inventario PBC con la carta dei rischi sismici si vedrà al primo colpo d'occhio quali beni culturali sono più minacciati da eventuali sismi). I layer supplementari che verranno aggiunti nella piattaforma PBC-SIG a partire dal 2009 sono già indicati nel menù di navigazione, ma non sono attivi durante l'audizione sulla revisione dell'Inventario PBC (affinché in questa fase ci si concentri sugli oggetti dell'Inventario).

Gli oggetti puntuali dell'Inventario PBC vengono contrassegnati con lo scudo bianco-blu della PBC nel punto d'incontro delle coordinate, mentre gli oggetti areali, per es. fortificazioni cittadine o zone archeologiche (visualizzabili solo tramite password) con lo scudo PBC circondato da un cerchio blu.

Le funzioni principali e le istruzioni per l'uso figurano in una guida pubblicata nel sito web della piattaforma SIG (http://kgs-gis.admin.ch).

Rispetto alle edizioni precedenti dell'Inventario PBC (1988, 1995), nel SIG e nel catalogo sono ora censiti solo beni culturali d'importanza nazionale (oggetti A). Si è deciso di

procedere in questo modo poiché, al contrario degli oggetti A, la classificazione degli oggetti B non si è basata su criteri di valutazione standard (a seconda del cantone, certe categorie architettoniche, quali costruzioni sacre, piccole costruzioni rurali o costruzioni recenti, sono sotto- o sovrarappresentate su scala nazionale).

La legge prescrive solo l'allestimento di un elenco che permetta di localizzare i beni culturali. Oltre ai dati standard accessibili a tutti (designazione dell'oggetto, comune, indirizzo,

coordinate, categoria architettonica), la sezione Protezione dei beni culturali ha però voluto inserire nel SIG anche informazioni supplementari (categoria architettonica, fotografie, brevi testi, link con gli oggetti in questione). È già possibile vedere alcuni esempi nell'ambito dell'audizione. Tuttavia tali informazioni non sono ancora disponibili per tutti gli oggetti.

Questa offerta verrà completata e ampliata nei prossimi anni.

⁶ SIG = Sistema Informativo Geografico

11/21

Ident-Nr./Vers. Fehler! Keine Dokumentvariable verfügbar.