Rapporto esplicativo

ragione, nei casi in cui il Consiglio federale ha limitato il diritto di scambio, gli assicurati avranno unicamente il diritto di scambio tra mezzi ausiliari appartenenti all’assortimento degli appaltatori. Se, invece, sceglieranno un mezzo ausiliario di un altro fornitore, perderanno il diritto al contributo alle spese da parte dell’assicurazione.

Articolo 21^ter

Il presente articolo corrisponde all’attuale articolo 21^bis. Poiché il nuovo articolo 21^bis disciplina il diritto di scambio della prestazione e deve quindi figurare prima del presente articolo, questa disposizione è stata rinumerata per ragioni di sistematica legislativa. Sul piano materiale non vi sono però cambiamenti.

Articolo 22 Diritto

Capoverso 5bis: durante l’esecuzione dei provvedimenti di reinserimento, la rendita continua ad essere versata invariata (garanzia dei diritti acquisiti), anche se durante il periodo in questione l’assicurato percepisce un reddito supplementare. In questo modo si ha la certezza che la partecipazione a provvedimenti di reintegrazione non comporterà un peggioramento del reddito complessivo.

Per rendere interessante la reintegrazione, durante la partecipazione ai relativi provvedimenti occorre offrire agli assicurati la possibilità di avere un reddito più elevato di quello che avevano da invalidi. È quindi necessaria una modifica dell’articolo 24 capoverso 2 OPP 2 che preveda l’esclusione dei redditi conseguiti durante la reintegrazione dai redditi computabili nel calcolo del sovraindennizzo.

Analogamente a quanto previsto nell’articolo 4sexies OAI (provvedimenti di reinserimento), l’ordinanza dovrà stabilire la durata dei provvedimenti, per esempio prevedendone l’interruzione se l'obiettivo convenuto è stato raggiunto o chiaramente fallito, se la prosecuzione del provvedimento è impossibile per ragioni mediche ecc.

Capoverso 5ter: in caso di perdita di guadagno dovuta alla partecipazione a un provvedimento di reinserimento, il beneficiario di rendita continua a percepire la rendita e ha inoltre diritto a un’indennità giornaliera.

Capoverso 6: la nuova disposizione sull’esercizio di un lavoro a titolo di prova (art. 18c) richiede un adeguamento dell’articolo 22 capoverso 6.

Art. 23 Indennità di base

Capoversi 1^bise 3: il capoverso 1^bisstabilisce l’ammontare dell’indennità giornaliera versata ai partecipanti a provvedimenti di reintegrazione che durante i medesimi continuano a percepire la rendita (v. art. 22 cpv. 5ter). Il capoverso 3 deve essere adeguato di conseguenza.

Art. 26^ter (nuovo) Concorrenza nel settore dei mezzi ausiliari

Capoverso 1: affinché agli assicurati possano essere offerti mezzi ausiliari di tipo semplice e adeguato, cioè con un rapporto prezzo/prestazioni ottimale, il Consiglio federale avrà la possibilità di acquistare mezzi ausiliari anche attraverso