Rapporto esplicativo

Il progetto che prevede la creazione di un nuovo sistema informatico per la gestione degli esperimenti sugli animali va collocato nell’ambito dell’e-government e considerato un sistema che mira a rendere più efficace lo scambio di informazioni e transazioni tra i cittadini, le imprese e l’amministrazione.

2. Basi legali

La raccolta e il trattamento dei dati relativi agli esperimenti sugli animali da parte delle diverse autorità (autorità cantonale di autorizzazione, commissioni cantonali per gli esperimenti sugli animali, UFV) si basano sull’articolo 32 capoverso 1 della legge federale del 16 dicembre 2005 sulla protezione degli animali (LPAn, RS 455). Nell’ambito di una revisione della legge sulla protezione degli animali occorre tuttavia creare una base legale esplicita per la gestione di un sistema informativo relativo alla sperimentazione animale. Questa disposizione si fonderà sull’articolo 54a della legge del 1° luglio 1966 sulle epizoozie (LFE; RS 916.40), che disciplina il sistema d’informazione centrale del Servizio veterinario svizzero.

3. Il sistema d’informazione per la gestione degli esperimenti sugli animali

Il sistema di informazione e di transazione per la gestione degli esperimenti sugli animali (sistema d’informazione e-sperimentazione animale) serve ad agevolare e a migliorare la gestione della sperimentazione animale. Esso comprende una banca dati e l’applicazione informatica vera e propria.

Il programma e i dati sono salvati in un server centrale situato presso l’Information Service Center del Dipartimento federale dell’economia (ISCeco). Gli utenti accedono al server tramite Internet (l’accesso è protetto da nome utente, password e da alcuni certificati supplementari). I diritti di accesso vengono attribuiti in base al ruolo dell’utente nel sistema.

Schema 1: Rappresentazione generale del sistema

A c c e s s o (p r o t e t t o) a l s i s t e m a