Rapporto esplicativo

Consultazione 2008/83: Ordinanza sulla sperimentazione animale / Ordinanza concernente il sistema d'informazione elettronico per la gestione degli esperimenti sugli animali (OGEA) · 10 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 5Fedlex · Rapporto esplicativo

Schema 3: Flusso dei dati 'Rapporti e statistica'

Legenda:

Cantonal authority Autorità cantonale

Cantonal commission Commissione cantonale per gli esperimenti sugli animali

Check Controllo

Complements Integrazioni

Report Rapporto

Researchers Ricercatori

Statistics Statistica

4. Collaborazione tra Confederazione e Cantoni e finanziamento

L’UFV sviluppa il sistema d’informazione e-sperimentazione animale in collaborazione con i Cantoni di Zurigo, Basilea Città e Berna. I Cantoni nei quali vengono effettuati numerosi esperimenti sugli animali (BE, BL, BS, GE, VD, ZH) utilizzeranno regolarmente questo sistema. Di conseguenza è importante tenere conto adeguatamente dei loro bisogni e coinvolgerli continuamente nelle fasi del processo.

Il coinvolgimento dei Cantoni è disciplinato come segue:

- Organo promotore: l’UFV, che è anche il proprietario del sistema. Il comitato strategico è composto da tre rappresentanti dell’UFV e da tre rappresentanti dei Cantoni. I ricercatori, le università e l’industria sono rappresentati in un gruppo di utenti;

- Funzionamento: attualmente l’applicazione è gestita dall’ISCeco;