Rapporto sui risultati

Indagine conoscitiva OGEA (febbraio-aprile 2009)

3 Pareri sui singoli articoli

3.1 Sezione 1: Disposizioni generali

Art. 1 Oggetto

Le organizzazioni animaliste criticano il fatto che il nuovo sistema non sia destinato all’informazione del pubblico e propongono pertanto un’aggiunta al primo capoverso (AFR, CRF, PNSBNS, PSA, TIR, TSCHBB).

Art. 2 Scopo del sistema d’informazione e-sperimentazione animale

Le osservazioni relative all’articolo 1 valgono per analogia anche per l’articolo 2 (AFR, CRF, PNSBNS, PSA, TIR, TSCHBB).

Art. 3 Definizioni

Istituti e laboratori: non limitare la definizione soltanto agli istituti di ricerca (BS, GR, ZH, ASVC).

3.2 Sezione 2: Competenze

Art. 4 UFV

Cpv. 2:

L’ordinanza dovrebbe menzionare gli aspetti da inserire obbligatoriamente nei contratti con i fornitori di prestazioni e negli accordi di utilizzazione (ZH).

L’UFV dovrebbe concludere accordi di utilizzazione con tutte le parti interessate, non soltanto con i Cantoni (GE).

Considerato che il conto annuale influirebbe sui contributi dei Cantoni e, di conseguenza, sul loro budget, questi ultimi dovrebbero essere consultati (TI).

Art. 5 Servizio specializzato

Lett. a:

Il servizio specializzato dovrebbe essere competente anche in materia di supporto alle commissioni cantonali (GE).

Art. 6 Autorità cantonali

Cpv. 1:

Sarebbe in contrasto con l’articolo 5 lettera g, secondo cui al servizio specializzato compete la

gestione degli utenti e, per questa ragione, occorrerebbe stralciare la seconda parte della frase (GE).

Cpv. 2:

L’ordinanza dovrebbe menzionare gli aspetti da inserire obbligatoriamente negli accordi di

utilizzazione. Occorrerebbe inoltre integrare il capoverso in modo da concedere alle autorità cantonali la facoltà di verificare il rispetto delle direttive anche in seno agli istituti (GR, ZH, ASVC).

Riguardo all’importanza della protezione dei dati si chiede (GE, NE, TI) che l’UFV concluda accordi di utilizzazione con tutte le parti interessate, assumendosene interamente la responsabilità; in caso