Rapporto sui risultati

Proroga della durata di conservazione dei dati a 12 mesi (art. 23 AP-LSCPT)

Numerosi partecipanti²¹ respingono la disposizione – in parte rinviando ai criteri sviluppati dalla Corte costituzionale tedesca²² in relazione alla conservazione dei dati – o chiedono di rivederla. In tale contesto alcuni partecipanti²³ osservano che vengono conservati sistematicamente dati di persone non sospette.

Nessun indennizzo per i soggetti che devono eseguire la sorveglianza (art. 30 cpv.. 1 AP-LSCPT)

Vari partecipanti²⁴ sono contrari allo stralcio dell’indennizzo per l’esecuzione di misure di sorveglianza. La maggior parte di questi partecipanti²⁵ osserva che il perseguimento penale è un compito statale i cui costi vanno assunti dalla comunità. Alcuni²⁶ osservano per soddisfare le nuove esigenze della legge è necessario acquistare un’infrastruttura costosa. Vari partecipanti chiedono un disciplinamento diversificato²⁷.

Intercettazione e decodificazione di dati (art. 270bis CPP); introduzione di programmi informatici in sistemi di elaborazione dei dati altrui

Dieci partecipanti²⁸ rifiutano del tutto l’introduzione di programmi informatici («Government Software», spesso chiamati «cavalli di Troia federali») in un sistema informatico; un numero maggiore di partecipanti²⁹ esprime notevoli riserve, rinviando soprattutto alla notevole ingerenza nella sfera privata degli interessati, di cui sono visibili tutti i dati del sistema informatico sorvegliato. Inoltre si critica che non si è tenuto conto in alcun modo della decisione di fondo della Corte costituzionale tedesca³⁰ sulla «perquisizione online». Numerosi partecipanti³¹ esprimono inoltre preoccupazioni generali relative alla sicurezza, che concernono il programma informatico stesso, il suo uso abusivo da parte di criminali e il sistema di elaborazione dei dati o la rete in cui il programma è introdotto. BS, FR, PS e privatim chiedono inoltre di restringere l’elenco dei reati dell’articolo 269 capoverso 2 lettera a CPP per i quali è previsto l’impiego dei «cavalli di Troia federali».