Progetto

LF sull’assicurazione per l’invalidità

Art. 57 cpv. 1 lett. d e i (nuova)

¹ Gli uffici AI hanno in particolare i seguenti compiti:

d. fornire consulenza e accompagnamento finalizzati all’integrazione, provvedere

all’orientamento professionale e al collocamento;

i. consigliare in materia di assicurazione per l’invalidità, e segnatamente in mate-

ria di integrazione, le persone o istituzioni legittimate a effettuare la comunicazione (art. 3b).

Art. 57a cpv. 1^bis e 3 (nuovi)

^1bis La procedura di preavviso non si applica alle decisioni riguardanti la sospensione cautelare delle prestazioni (art. 52a LPGA).

³ Le parti possono presentare le loro obiezioni sul preavviso entro 30 giorni.

Art. 59 rubrica nonché cpv. 2 e 2^bis

Organizzazione e procedura

^{2 e 2bis}Abrogati

Art. 60 cpv. 1 lett. b e c

¹ I compiti delle casse di compensazione sono in particolare i seguenti:

b. calcolare l’importo delle rendite, delle indennità giornaliere e degli assegni per spese di custodia e d’assistenza;

c. versare le rendite, le indennità giornaliere, gli assegni per spese di custodia e d’assistenza e, per quanto riguarda gli assicurati maggiorenni, gli assegni per grandi invalidi.

Art. 66 Disposizioni applicabili della LAVS

Per quanto la presente legge non disponga altrimenti, sono applicabili per analogia le disposizioni della LAVS12 concernenti il trattamento di dati personali, i datori di lavoro, le casse di compensazione, il regolamento dei conti e dei pagamenti, la contabilità, la revisione delle casse e il controllo dei datori di lavoro, la copertura delle spese amministrative, l’assunzione di costi e le tasse postali, l’Ufficio centrale di compensazione e il numero d’assicurato. La responsabilità per danni è disciplinata secondo l’articolo 78 LPGA13 e per analogia secondo gli articoli 52, 70 e 71a LAVS.

Variante 1

Art. 79b Garantire il livello del Fondo di compensazione dell’AI (nuovo)