Rapporto sui risultati

Indice02

I Parte generale03

1. Sintesi dei risultati della consultazione03

1.1 Situazione iniziale03

1.2 Scopo della revisione OASA03

1.3 Sintesi dei risultati della consultazione04

1.3.1 Separazione dei contingenti in due pool distinti04

1.3.2 Contingenti05

1.3.2.1 Entità dei contingenti per cittadini di Stati terzi05

1.3.2.2 Entità dei contingenti per prestatori di servizi cittadini di Stati UE/AELS con soggiorno di oltre 90/120 giorni05

1.3.2.3 Liberazione trimestrale dei contingenti per prestatori di servizi UE/AELS06

1.3.3 Altre proposte di revisione06

1.3.3.1 Contingente supplementare per stagiaires, giovani alla pari e scambio di giovani06

1.3.3.2 Nuova chiave di ripartizione dei contingenti06

1.3.3.3 Esentare dal contingentamento le persone di cui all'art. 30 cpv. 1 lett. g e h LStr (Intra-corporate transfer)06

1.3.3.4 Contingente separato per l'insediamento di nuove aziende07

1.3.3.5 Rivedere fondamentalmente la politica d'ammissione dei cittadini di Stati terzi07

1.3.3.6 Sans-Papiers07

1.3.3.7 Ulteriori accordi sullo scambio di tirocinanti08

1.3.3.8 Esclusione dal contingente08

1.3.3.9 Ulteriori osservazioni08

II Parte speciale09

2. Risultati della procedura di consultazione relativi alle singole disposizioni dell'OASA09

2.1 Art. 18a09

2.2 Art. 1909

2.3 Art. 19a10

2.4 Art. 2010

2.5 Art. 20a11

2.6 Art. 2111

2.7 Allegato 111

2.8 Allegato 212

3. Gruppo d'accompagnamento OASA13

4. Consultazione relativa all'articolo 82 capoverso 6 OASA14

5. Elenco dei partecipanti / Abbreviazioni14