Rapporto sui risultati

- gli obiettivi della revisione parziale dell'OASA (splitting in due contingenti) sono approvati;

- per non perdere flessibilità e non causare oneri amministrativi supplementari si rinuncia a creare speciali contingenti specifici;

- occorre accrescere, sebbene con moderazione, i contingenti per prestatori di servizi

UE/AELS al fine di poter rispondere al fabbisogno che va delineandosi in vista della sicurezza della pianificazione per il mercato del lavoro svizzero.

4. Consultazione relativa all'articolo 82 capoverso 6 OASA

In sede di consultazione i partecipanati sono stati interpellati anche in merito al nuovo articolo 82 capoverso 6 OASA. La proposta modifica di tale articolo mira a disciplinare l'attuazione delle nuove disposizioni della legge federale sugli stranieri (LStr) e della legge

sull’assicurazione contro la disoccupazione (LADI). In particolare, delimita le situazioni in cui l'Ufficio di compensazione dell'assicurazione contro la disoccupazione trasmette all'UFM i dati personali dei cittadini UE/AELS interessati. Il nuovo capoverso è trattato nella cornice della presente procedura di consultazione, tuttavia entrerebbe in vigore in concomitanza con l'entrata in vigore della revisione parziale LStr.

Siccome l'articolo 82 capoverso 6 non entrerà in vigore il 1° gennaio 2011, i risultati della consultazione ad esso relativi saranno illustrati in un rapporto di consultazione a parte, da redigersi ulteriormente.

5. Elenco dei partecipanti / Abbreviazioni

Cantoni:

AG Argovia

AI Appenzello Interno

AR Appenzello Esterno

BE Berna

BL Basilea Campagna

BS Basilea Città

FR Friborgo

GE Ginevra

GL Glarona

GR Grigioni

JU Giura

LU Lucerna

NE Neuchâtel

NW Nidvaldo

OW Obvaldo

SG San Gallo

SH Sciaffusa

SO Soletta

SZ Svitto

TG Turgovia

TI Ticino

UR Uri

VD Vaud

VS Vallese

ZG Zugo

ZH Zurigo