Rapporto esplicativo

Consultazione 2009/119: Programma di consolidamento 2011-2013 (PCon 11/13) e rapporto sul piano die attuazione della verifica dei compiti · 176 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 67Fedlex · Rapporto esplicativo

2.2.8 Ricerca

Situazione attuale

Il mandato di risparmio presentato alla voce «Misure nel settore della ricerca» comprende 7 rinunce a determinati compiti minori e diminuzione delle spese subordinate nel settore della ricerca. Bisogna effettuare 5 adeguamenti nell’ambito della cooperazione scientifica internazionale e altri 2 a livello nazionale. Lo stato attuale dell’adempimento dei compiti è descritto più sotto.

Mezzi iscritti nel Piano finanziario del 19 agosto 2009 (in mio.)

PF 2011 PF 2012 PF 2013

Crediti vari nel settore della ricerca 1 4278 1 491 1 551

Misure

Rinuncia alla partecipazione al Programma europeo per la competitività e l’innovazione (Competitiveness and Innovation Programme, CIP): si rinuncia alla partecipazione al CIP, designata dal Consiglio federale come non prioritaria.

Ritiro dell’aumento dei contributi overhead del Fondo Nazionale Svizzero: i mezzi iscritti nel Piano finanziario specificamente per la compensazione dei costi indiretti di ricerca (overhead) continuano a essere versati ma con tassi annui di crescita inferiori.

Fissazione di priorità nella cooperazione scientifica bilaterale nel mondo: l’attività di cooperazione è ormai focalizzata su tre o quattro programmi centrali nei Paesi prioritari.

Rinuncia all’ulteriore sostegno dell’esperimento CMS dal 2012: i pagamenti all’esperimento CMS per il Large Hadron Collider del CERN si estinguono alla fine del periodo 2008–2011 (messaggio ERI).

Ridimensionamento del contributo destinato all’ITER/Broader Approach: con il ridimensionamento del programma nazionale ITER/Broader il contributo volontario è soppresso un anno prima del previsto.

Rinuncia a contributi destinati alla Fondazione Science et Cité: dal 2012 si rinuncia all’ulteriore promozione del dialogo tra scienza e società per il tramite della Fondazione Science et Cité.

Riduzione dei contributi alla cooperazione europea nel settore della ricerca scientifica e tecnica (COST): con questa misura sono diminuiti di contributi volontari a ricercatori svizzeri per la partecipazione a progetti e attività di coordinamento.