Rapporto esplicativo
Consultazione 2009/119: Programma di consolidamento 2011-2013 (PCon 11/13) e rapporto sul piano die attuazione della verifica dei compiti · 176 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 63Fedlex · Rapporto esplicativo
Sgravio rispetto al Piano finanziario del 19 agosto 2009 (in mio.)
PF 2011 PF 2012 PF 2013
328/A2310.0346
620/4100.0125 Settore dei PF 14,0 14,0 14,0 325/A2310.0185 Sussidi subordinati a progetti
secondo la LAU − 13,4 13,4 325/A4300.0114 Sussidi agli investimenti
destinati alle università 4,0 − − cantonali
325/A2310.0442 Istituti e organizzazioni
multilaterali e nel settore − 0,5 0,5 dell’educazione
706/A2310.0104 Sussidi d’esercizio alle scuole
universitarie professionali 2,3 2,3 2,3 706/A2310.0102 Contributi a innovazioni e 0,6 0,6 0,6 progetti
Totale 20,9 30,8 30,8 Premesse normative
Legge federale sul programma di consolidamento 2011–2013, numero 1: inserimento di un mandato di risparmio al Consiglio federale nell’articolo 4 capoverso 1 numero 7 della legge federale del 4 ottobre 197423 a sostegno di provvedimenti per migliorare le finanze federali.
Osservazione preliminare
Ai fini di una gestione finanziaria avveduta nel settore di compiti Educazione e Ricerca, per il periodo successivo al 2011 (ultimo anno dell’attuale messaggio ERI) il Consiglio federale ha tenuto conto dell’obiettivo di crescita secondo la verifica dei compiti (2008−2015: 4,5 % annuo) nel senso che ha predisposto un credito di aiuto per l’aumento legato al rincaro negli anni del Piano finanziario 2012 e 2013. Nei prossimi messaggi ERI tale aumento, di 73 milioni (2012) rispettivamente di 158 milioni (2013), sarà ripartito tra i singoli crediti secondo le priorità del Consiglio federale. È quindi possibile che le suddette riduzioni siano interamente o in parte compensate. Anche dopo l’attuazione delle riduzioni proposte nel PCon 11/13, al settore di compiti «Educazione e Ricerca» nel periodo 2008–2013 rimane, in media, un aumento annuo del 4,3 per cento (vedi anche n. 4.1).