Rapporto esplicativo

Art. 61 Deposito in sospensione d’imposta

Conformemente all’articolo 4 capoverso 3 lettera b, un’azienda che gestisce un deposito fiscale soggetto ad autorizzazione è iscritta d’ufficio nel registro dell’alcol. Per garantire la parità di trattamento, è a sua volta iscritto d’ufficio nel registro dell’alcol chi è già in possesso dell’autorizzazione a gestire un deposito fiscale. Poiché in futuro non si distinguerà più tra depositi fiscali e depositi sigillati, anche i titolari di un deposito sigillato saranno iscritti d’ufficio nel registro dell’alcol.

Art. 62 Commercio all’ingrosso

Analogamente agli articoli 59 e 60, i titolari di un'autorizzazione secondo il diritto vigente per il commercio all'ingrosso devono annunciarsi entro 6 mesi dall’entrata in vigore della presente legge presso l'autorità competente per essere iscritti nel registro dell’alcol e, quindi, per poter continuare ad esercitare i diritti attuali.

Art. 63 Adeguamento degli impegni d’impiego

Gli impegni d’impiego per l’etanolo non denaturato, destinato a scopi industriali sostituiscono le attuali autorizzazioni per l’impiego di etanolo esente da imposta e non completamente denaturato. In futuro non si distinguerà più tra etanolo completamente denaturato ed etanolo parzialmente denaturato. Sarà necessario un impegno d’impiego soltanto per l'etanolo non denaturato e non tassato.

Chi in futuro intende impiegare etanolo esente da imposta deve chiedere un nuovo impegno d’impiego annunciandosi presso l’autorità competente entro 6 mesi dall’entrata in vigore della presente legge. In questa occasione saranno esaminate le autorizzazioni esistenti e il numero degli utenti interessati sarà ridotto da circa 4600 a meno di 3000. L’iscrizione nel registro dell’alcol viene effettuata d’ufficio.

Art. 64 Imprese per il commercio di etanolo

Lo studio sul mercato dell’etanolo svolto dalla KPMG ha evidenziato che è possibile vendere Alcosuisse a un acquirente privato. Al fine di assicurare l’approvvigionamento, in via sussidiaria è previsto che la Confederazione possa gestire per un periodo transitorio un’impresa commerciale o possa parteciparvi. Affinché tale obiettivo possa essere conseguito in maniera ottimale a seconda della situazione di mercato, il Consiglio federale è autorizzato a trasferire parti della Regìa federale degli alcool in una società anonima di diritto privato esistente o a costituire una società anonima di diritto privato da solo o con terzi o a parteciparvi. Inoltre è autorizzato ad alienare partecipazioni a società di cui alla lettera a. Il trasferimento dei beni patrimoniali di Alcosuisse avviene in conformità con il diritto privato.

Art. 65 Abrogazione della personalità giuridica della Regìa federale degli

alcool

La Regìa federale degli alcool ha ottenuto l’autonomia giuridica con la legge federale del 29 giugno 1900 sulle bevande spiritose. In qualità di persona giuridica autonoma agisce e conclude contratti in nome proprio ed è iscritta nel registro fondiario di vari Comuni in quanto proprietaria di immobili. Secondo un inventario stilato dalla Regìa federale degli alcool, i contratti in essere sono circa 200. Si tratta per lo