Progetto
Consultazione 2009/54: Accordo tra la Confederazione svizzera e la Comunità europea riguardante l'aggevolazione dei controlli e delle formalità nei trasporti di merci e le misure doganali di sicurezza · 63 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 19Fedlex · Progetto
─ i tipi di agevolazioni che possono essere concesse;
─ le norme relative alla sospensione e alla revoca della qualifica di operatore economico
autorizzato;
─ le modalità dello scambio, fra le parti contraenti, di informazioni relative ai rispettivi operatori
economici autorizzati;
─ qualsiasi altra disposizione necessaria all'applicazione del presente articolo.
ARTICOLO 12
Controlli doganali di sicurezza
e gestione dei rischi in materia di sicurezza
1. I controlli doganali di sicurezza diversi dai controlli a campione sono fondati sull'analisi dei rischi utilizzando procedimenti informatici.
CH/CE/it 19