Rapporto ADR

Spiegazioni relative alle modifiche ADR 2011 Allegato 2

 Le prescrizioni relative alle merci pericolose imballate in quantità limitate sono state rielaborate (cfr.

spiegazioni al capitolo 3.4). Stando alla nuova sottosezione 1.6.1.20, le merci pericolose così imballate possono essere trasportate secondo le precedenti prescrizioni del capitolo 3.4 fino al 30.06.2015, salvo le merci con codice «0» nella colonna 7 della tabella A del capitolo 3.2.

 Per le bombole di acciaio saldato ricaricabili per gas di petrolio liquefatto (GPL) sono unificati i criteri per

l’estensione degli intervalli tra i controlli periodici previsti (cfr. spiegazioni al 4.1.4.1 «Istruzioni di imballaggio P 200»). Secondo la nuova sottosezione 1.6.2.9, i criteri nazionali attualmente vigenti relativi all’estensione degli intervalli tra i controlli periodici possono essere applicati ancora alle bombole fabbricate prima dell’1.1.2015.

Misure di controllo e altre misure di supporto per l’osservanza delle disposizioni di sicurezza

Vanno menzionati gli adeguamenti seguenti:

 Le precedenti sezioni 1.8.6 e 1.8.7 concernenti le misure per i controlli amministrativi per i recipienti a

pressione sono completate: sono introdotte in particolare misure specifiche per i casi in cui l’organismo di controllo si avvale dei servizi di terzi (ad es. rappresentanti, succursale), definiti ulteriori obblighi di notifica e imposte nuove prescrizioni per la conservazione dei documenti.

 È introdotta una nuova sezione 1.8.8 relativa alla procedura per la valutazione della conformità delle

cartucce di gas.

Disposizioni concernenti la security

 Una nuova prescrizione 1.10.2.3 stabilisce che la persona addetta al trasporto di merci pericolose deve

aver effettuato la formazione in materia di security (al più tardi) entro l’inizio dell’attività di trasporto.

 La nuova sottosezione 1.10.2.4 stabilisce espressamente che il datore di lavoro è tenuto a conservare la

descrizione della formazione in materia di security ricevuta dal dipendente per il periodo fissato dall’autorità competente e a metterla a disposizione del dipendente e delle autorità competenti qualora questi lo desiderino.

 Il materiale animale non rientra più tra le merci pericolose ad alto rischio di cui all’1.10.5. Per il trasporto

di questo materiale non è pertanto più necessario elaborare un piano di security.

Classificazione

Vanno sottolineate le modifiche seguenti:

 Le nuove disposizioni 2.1.2.3 e 2.1.3.3 precisano che una materia contenente impurità (risultanti ad

esempio dal processo di produzione) o additivi che si ripercuotono sulla classificazione, nominativamente menzionata nella tabella A del capitolo 3.2 deve essere ritenuta alla pari di una soluzione o miscela.

 I criteri elencati al 2.2.9.1.10 in relazione alle «materie pericolose per l’ambiente (ambiente acquatico)»

sono stati rielaborati sulla base del «Global Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals» (GHS).

 La nuova sottosezione 2.3.3.2 stabilisce i metodi secondo cui deve essere determinato il punto iniziale di

ebollizione delle materie infiammabili delle classi 3, 6.1 e 8.