Rapporto e Avamprogetto
Consultazione 2010/126: Politica agricola 2014-2017: Evoluzione della politica agricola negli anni 2014-2017 · 312 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 302Fedlex · Progetto
Legge sull’agricoltura Disegno
c. un contributo legato alla difficoltà per ettaro, graduato secondo le zone, nella regione di montagna e collinare, al fine di mantenere la capacità di produzione in condizioni climatiche difficili.
2 Per la superficie inerbita i contributi sono versati soltanto se viene raggiunta una densità minima di animali. Il Consiglio federale definisce la densità minima di animali da reddito che consumano foraggio grezzo.
3 Il Consiglio federale può versare contributi per la sicurezza dell'approvvigionamento per superfici nel territorio estero della zona di confine giusta l'articolo 43 capoverso 2 della legge del 18 marzo 20054 sulle dogane.
Art. 73 Contributi per la biodiversità
1Per promuovere e mantenere la biodiversità vengono versati contributi per la biodiversità. I contributi comprendono:
a. un contributo per ettaro, graduato secondo il tipo e il livello qualitativo della superficie per la promozione della biodiversità, graduato secondo le zone, al fine di promuovere la diversità di specie e habitat naturali;
b. un contributo per ettaro, graduato secondo il tipo di superficie per la promozione della biodiversità, graduato secondo le zone, al fine di promuovere l'interconnessione;
c. un contributo per ettaro, graduato secondo il tipo della superficie per la promozione della biodiversità, al fine di valorizzare e creare superfici per la promozione della biodiversità.
2 Il Consiglio federale stabilisce per quali tipi di superfici per la promozione della biodiversità vengono versati contributi.
3 Per l'interconnessione di superfici per la promozione della biodiversità la Confederazione versa al massimo l'80 per cento dei contributi. I Cantoni garantiscono il finanziamento residuo.
Art. 74 Contributi per la qualità del paesaggio
1Per salvaguardare, promuovere e sviluppare la varietà del paesaggio rurale vengono versati contributi per la qualità del paesaggio.
2 La Confederazione mette a disposizione dei Cantoni mezzi finanziari, per ettaro o per carico normale, se:
a. i Cantoni o altri enti regionali hanno stabilito obiettivi e definito provvedimenti impostati su tali obiettivi;
b. i Cantoni hanno concluso con i gestori accordi di gestione corrispondenti a tali provvedimenti; e