Rapporto sui risultati

Consultazione 2010/126: Politica agricola 2014-2017: Evoluzione della politica agricola negli anni 2014-2017 · 50 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 16Fedlex · Rapporto sui risultati

Error! Use the Home tab to apply Überschrift 1 to the text that you want to appear here.

comunità d'interessi dei mercati pubblici e propongono di inserire ulteriori requisiti (sistema di notifica più efficiente, conteggio dei vitelli da parte dell'organizzatore dei mercati, nessuna classificazione della qualità per gli animali vivi) nell'ordinanza sul bestiame da macello. Molte organizzazioni del settore della produzione animale esigono, inoltre, esplicitamente, la reintroduzione degli aiuti all'esportazione per il bestiame da allevamento e da reddito.

3.3.4 Produzione vegetale

Creazione di una base legale uniforme per i contributi a singole colture

6 Cantoni (ZG, SO, BL, AI, TG e TI) e la KOLAS sono favorevoli alla formulazione generale per l'assegnazione dei contributi a singole colture. Secondo il Cantone LU, l'UDC, numerose organizzazioni contadine, singole organizzazioni dei settori a monte e a valle e Swiss granum, tutte le colture presenti in Svizzera dovrebbero poter beneficiare di un contributo per le singole colture, in base all'approvvigionamento con merce indigena. Il Cantone SG e l'UDC chiedono il mantenimento del sostegno specifico per le barbabietole da zucchero, i semi oleosi e le leguminose a granella; il primo si esprime altresì a favore di un'estensione alle colture innovative. Numerose organizzazioni contadine, singole organizzazioni dei settori a monte e a valle e Swiss granum chiedono di conservare il livello dei contributi di coltivazione. I Cantoni SG, VD e JU, numerose organizzazioni contadine e singole organizzazioni dei settori a monte (VSF) nonché Swiss granum vogliono obbligare la Confederazione a erogare contributi a singole colture. Numerose organizzazioni ambientaliste e Vision Landwirtschaft propongono, invece, di versare questi ultimi solo se la quota delle colture è inferiore a un valore minimo fissato dalla Confederazione.

Secondo il Pvl i contributi a singole colture come strumento di pianificazione economica dovrebbero essere stralciati o essere abbinati ai provvedimenti dei pagamenti diretti. Nell'interesse dell'approvvigionamento in derrate alimentari, l'UDF è contraria alla promozione delle piante energetiche da parte della Confederazione e dei Cantoni e ritiene che vadano mantenute le filiere di valore aggiunto nei settori semi oleosi, leguminose a granella, zucchero e cereali panificabili.

Le organizzazioni ambientaliste respingono il contributo di coltivazione per le barbabietole da zucchero; la FCM si esprime contro un maggiore sostegno di tale settore essendo più vantaggioso, da un punto di vista ecologico e di politica dello sviluppo, importare zucchero prodotto in maniera sostenibile. La SCFA accoglie favorevolmente misure di conservazione del primo livello di trasformazione e suggerisce di vagliare l'erogazione di contributi a singole colture per le patate.

Nell'ottica di filiere di trasformazione più efficienti e di vantaggi a livello di costi nella produzione di carne, FCM e Coop, oltre che un'organizzazione di consumatori (FRC) sono favorevoli a un sostegno moderato.

Il Cantone BL, nell'ottica della protezione dell'approvvigionamento di cereali, si schiera a favore del mantenimento dell'articolo sui cereali. Al contrario, i Cantoni ZG, AI e TG, la KOLAS, l'UDC, numerose organizzazioni contadine e singole organizzazioni dei settori a monte e a valle nonché un'organizzazione di categoria sostengono l'abrogazione dell'articolo su cereali, semi oleosi e leguminose a granella, se l'obiettivo può essere raggiunto tramite un adeguamento di altre disposizioni. Un'organizzazione contadina (ASPP) e un'organizzazione commerciale (VSGF) concordano con l'abrogazione.

Promozione della coltivazione di cereali da foraggio

3 Cantoni (SZ, ZG e TG), la CDA, la KOLAS e l'UDF sostengono una promozione moderata della coltivazione di cereali da foraggio e rimandano, in parte, ai vantaggi della Svizzera in termini di costi della produzione animale. In relazione all'aumento del livello generale di sostegno ai cereali da foraggio, i Cantoni VD e JU respingono una riduzione degli attuali contributi per barbabietole da zucchero, semi oleosi e leguminose a granella e dell'aliquota di dazio del contingente per i cereali panificabili e chiedono un contributo di coltivazione per i cereali da foraggio. Per questi ultimi, numerose organizzazioni contadine, singole organizzazioni dei settori a monte e a valle e un'organizzazione di categoria domandano l'introduzione di un contributo di coltivazione specifico. L'USC propone di ricavare i fondi aggiuntivi per la promozione dei cereali e delle proteine da foraggio mediante una riduzione

dell’importo complessivo riservato al contributo d'adeguamento.

072.10/2009/00749 \ COO.2101.101.5.1077705