Rapporto sui risultati

- 9 -

Allegato

Elenco degli enti e delle autorità che hanno inviato un parere

1 Commissioni dei trasporti

- CTT-S

- CTT-N

2 Tutti i Cantoni

3 Partiti politici rappresentati nell'Assemblea federale

- Partito liberale-radicale svizzero PLR

- Partito socialista svizzero PS

- Unione Democratica di Centro UDC

4 Associazioni mantello nazionali

- Unione delle città svizzere UCS

- Unione sindacale svizzera USS

5 Organizzazioni

- Centre Patronal CP

- Fédération romande des consommateurs FRC

- Servizio d'informazione per i trasporti pubblici LITRA

- Interessengemeinschaft öffentlicher Verkehr IGöV

- Konsumentinnenforum der deutschen Schweiz KF

- Pro Bahn Schweiz

- Sindacato svizzero dei servizi pubblici SSP

- Federazione svizzera dei ferrovieri SEV

- Fondazione per la protezione dei Consumatori FPC

- Transfair

- Unione dei trasporti pubblici UTP

- Federazione Svizzera dei Funzionari di Polizia FSFP

- Conferenza delle direttrici e dei direttori

dei dipartimenti cantonali di giustizia e polizia CCDGP

- Conferenza dei comandanti delle polizie cantonali

della Svizzera CCPCS

- La Conférence latine des chefs des départements

de justice et police CLDJP

- Istituto svizzero di polizia ISP

- Associazione imprese svizzere servizi di sicurezza AISS

- Securitrans

- Associazione consumatrici e consumatori della

Svizzera italiana ACSI

6 Imprese di trasporto

- Ferrovie federali svizzere FFS

- AutoPostale Svizzera SA AutoPostale

- BLS AG BLS

- Schweizerische Südostbahn AG SOB

- Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU

- BDWM Transport AG BDMW

- Appenzeller Bahnen AB

- Baselland Transport AG BLT

- Frauenfeld-Wil Bahn AG