Rapport sur les résultats

- 9 -

Annexe

Liste des prises de position envoyées

1 Commissions des transports

- CTT-E

- CTT-N

2 Tous les cantons

3 Partis politiques représentés à l’Assemblée fédérale

- Les libéraux-radicaux PRD

- Les socialistes PS

- Union démocratique du centre UDC

4 Associations faîtières suisses

- Association des villes suisses

- Union syndicale suisse USS

5 Organismes

- Centre Patronal CP

- Fédération romande des consommateurs FRC

- Service d’information pour les transports publics LITRA

- Communauté d’intérêts pour les transports publics CITraP

- Konsumentinnenforum der deutschen Schweiz KF

- Pro Bahn Suisse

- Syndicat suisse des services publics SSP

- Syndicat du personnel des transports SEV

- Stiftung für Konsumentenschutz SKS

- Transfair

- Union des transports publics UTP

- Fédération suisse des fonctionnaires de police FSFP

- Conférence des directrices et directeurs des

départements cantonaux de justice et police CCDJP

- Conférence des commandants des polices

cantonales de Suisse CCPCS

- Conférence latine des chefs des départements

de justice et police CLDJP

- Institut suisse de police ISP

- Association des entreprises suisses de services de

sécurité VSSU

- Securitrans

- Associazione consumatrici e consumatori della

svizzera italiana ACSI

6 Entreprises de transport

- Chemins de fer fédéraux CFF

- CarPostal Suisse SA CarPostal

- BLS SA BLS

- Schweizerische Südostbahn SA SOB

- Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU

- BDWM Transport SA BDMW

- Appenzeller Bahnen AB

- Baselland Transport SA BLT