Rapporto sui risultati

K334-1510

I. In generale

L’Ufficio federale delle strade (USTRA) ha condotto un’indagine conoscitiva dal 15 aprile al 17 giugno 2011 per la modifica dell’ordinanza sull’assicurazione dei veicoli (OAV; RS 741.31), dell’ordinanza sull’ammissione alla circolazione (OAC; RS 741.51), dell’ordinanza concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali (OETV; RS 741.41) e dell’ordinanza concernente le multe disciplinari (OMD, RS 741.031), (cfr. lista dei destinatari nell’allegato 1). L’indagine verteva principalmente sulle modifiche necessarie ad attuare l’abolizione del contrassegno per velocipedi, ma riguardava anche la soppressione delle targhe per ciclomotori da rinnovare annualmente e una modifica delle autorizzazioni derivanti dalle licenze di condurre della categoria C.

II. Pareri

All’USTRA sono pervenuti 56 pareri (cfr. lista delle sigle nell’allegato 2). Hanno rinunciato esplicitamente a prendere posizione motosuisse, l’Unione svizzera degli imprenditori (USI), l’Associazione svizzera dei maestri conducenti (ASMC) e l’Associazione dei comuni svizzeri (ACS). La Commissione dei trasporti della Conferenza dei comandanti delle polizie cantonali della Svizzera (CCPCS) e della Società dei capi di polizia delle città svizzere (CT CCPCS SCPCS) non ha inoltrato un parere proprio, ma si è associata a quello della Comunità di lavoro dei Capi di Polizia della circolazione della Svizzera e del Principato del Liechtenstein (CCCS).

III. Risultato dell’indagine conoscitiva

Di seguito sono riportati i pareri che si riferiscono alle modifiche giuridiche proposte, raggruppati e sintetizzati per analogia.

1. Modifiche dell’ordinanza sull’assicurazione dei veicoli

1.1 Responsabilità civile e assicurazione dei veicoli a motore equiparati ai velocipedi

Concordate con la proposta di modifica (art. 37)?

Sì (43)

di cui Cantoni: 21 Associazioni mantello dei Associazioni Altri: 20

Comuni, delle città e delle mantello

regioni di montagna: 1 dell’economia: 1

No (8)

di cui Cantoni: - Associazioni mantello dei Associazioni Altri: 8

Comuni, delle città e delle mantello

regioni di montagna: - dell’economia: -

Nessun parere / non ci riguarda (6)

di cui Cantoni: - Associazioni mantello dei Associazioni Altri: 4

Comuni, delle città e delle mantello

regioni di montagna: 1 dell’economia: 1

Favorevoli: AG (uff. cant. circolazione), AR, BE, BL, BS, FR, GL, GR, LU, NW, OW, SH (uff. cant. circolazione), SO, SG, SZ, TG, UR, VD, VS, ZG, ZH; UCS; SBV-USP; CCCS (24 membri), COCRBT, CP, pol. cant. AR, NW, SZ, VS e LU, UNA FNG, Pol. Lugano, Pro Velo, SDRCA, Stapo SG, uff. cant. circolazione GE, JU e TI, ASA, ATA, velosuisse, 2rad