Rapporto sui risultati

Swiss Fashion Stores sottolinea quanto sia importante informare in modo tempestivo sull’entrata in vigore dell’ordinanza e su eventuali direttive destinate alle associazioni professionali. Il Cantone AG chiede, al fine di garantire la dichiarazione corretta di cui agli articoli 3-6, la prova dell’origine dei prodotti. Inoltre, all’articolo 8 propone la seguente aggiunta: la persona che fornisce pellicce o prodotti di pellicceria ai consumatori è tenuta a garantire che le indicazioni di cui agli articoli 3-6 siano verificabili.

Articolo 9

Secondo Zürcher Tierschutz il capoverso 3 dell’articolo 9 deve essere formulato in maniera più vincolante. La loro controproposta: «L’UFV chiede periodicamente all’Amministrazione federale delle dogane (in alternativa ogni 3 (5) anni, in base all’esperienza fatta finora) di fornire notifiche di dati concernenti la dichiarazione doganale relativa all’importazione di pellicce o prodotti di pellicceria specificati.»

Il Cantone di Lucerna vorrebbe che all’articolo 9 capoverso 2 si stabilisca l’obbligo di indennità a favore degli enti cantonali pubblici nel caso in cui si faccia ricorso a loro per lo svolgimento dei controlli.

I Cantoni FR, NE e VD sono dell’opinione che i responsabili delle attività di controllo devono essere i Cantoni dato che hanno già esperienza con lo svolgimento di controlli (ad es. nel settore alimentare).

Il Cantone AG propone una nuova formulazione degli articoli 9 e 10: i controlli della

dichiarazione e del controllo autonomo spettano ai Cantoni. L’UFV esercita l’alta vigilanza, coordina i controlli e, in caso di sospetto, mette a disposizione le risorse necessarie per verificare le specie animali dichiarate. Spetta all’UFV la competenza di richiedere

all’Amministrazione federale delle dogane le notifiche di dati concernenti la dichiarazione doganale relativa all’importazione di pellicce e prodotti di pellicceria ben definiti.

Articolo 10

ATs, DBT, Graubündner Tierschutzverein, SVS, Helvetia Nostra, KAGFreiland, PS, SPAN, TIR, PSA, STVT, SVPA, Tierschutz beider Basel, TSB e Zürcher Tierschutz chiedono di stralciare all’articolo 10 capoverso 4 il verbo ausiliare potere dato che l’UFV deve avere in ogni caso la facoltà di disporre la rettifica della dichiarazione.

Onde evitare conflitti di competenza, SwissFur propone la seguente aggiunta: «L’UFV deve attenersi alle istruzioni del titolare dell’azienda o di una persona responsabile da esso designata.»

3.5 Tasse e disposizioni penali (11-12) Articolo 11

Non è giunto alcun parere in merito.