Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo

Sezione 6: Finanziamento (art. 17)

Art. 17

Secondo l’avamprogetto di legge, i relativi fondi devono essere stanziati nell’ambito del messaggio concernente il promovimento dell’educazione, della ricerca e dell’innovazione (messaggio ERI). È così garantita la gestione politica: il Parlamento delibera in particolare sui contributi a favore dell’acquisizione e del mantenimento delle competenze di base degli adulti nonché sui fondi necessari allo sviluppo della formazione continua.

Sezione 7: Statistica e monitoraggio (art. 18 – art. 19)

Art. 18 Statistica

Le basi empiriche attualmente disponibili per la gestione della politica in materia di formazione continua sono lacunose. Come menzionato nel rapporto del DFE su una nuova politica della Confederazione in materia di formazione continua, ciò concerne in particolare la statistica. L’Ufficio federale di statistica (UST) sta già adoperandosi per colmare le lacune che sono state identificate. In futuro, esso potrà attingere a tre fonti di dati per redigere la statistica sulla formazione continua:

• RIFOS: nel contesto di questo rilevamento vengono raccolti ogni anno dati sulla formazione non

formale;

• Microcensimento formazione di base e formazione continua (MCF): nel contesto del MCF

vengono rilevate ogni cinque anni (per la prima volta nel 2011) informazioni sulla partecipazione alla formazione formale e non formale nonché sull’apprendimento informale. Oltre agli indicatori di base, questo rilevamento fornisce anche informazioni statistiche sull'intensità (numero di ore di lezione frequentate), sui contenuti, sul sostegno offerto dai datori di lavoro nonché sui costi e sul finanziamento delle varie attività di formazione e di formazione continua. Inoltre, il questionario contiene domande sui motivi della partecipazione o della non partecipazione alla formazione continua;

• la statistica della formazione continua aziendale: sulla base di un sondaggio aziendale, questa

statistica fornisce ogni cinque anni indicatori sull’atteggiamento nei confronti della formazione continua, sulla politica in materia di formazione continua, sui costi e sul finanziamento nonché sul riconoscimento e sul valore della formazione continua aziendale.

Tutti i rilevamenti sono armonizzati con i rilevamenti del sistema statistico europeo, in modo da consentire paragoni.

Per garantire i dati e le statistiche necessarie ai fini del monitoraggio della legge sulla formazione continua, l’UST e l’UFFT dovranno elaborare in stretta collaborazione un mandato d’informazione. Dall’analisi dei dati disponibili e dei deficit informativi rinvenuti sarà possibile individuare le misure necessarie ed effettuare una pianificazione dei costi. Per consentire all’UST di svolgere eventuali attività di rilevamento e di mettere a disposizione i dati rilevanti sarà necessario dotarlo delle risorse necessarie. Le modalità di rilevamento sono disciplinate nell’ordinanza del 30 giugno 1993 sull’esecuzione di rilevazioni statistiche federali (RS 431.012.1).

011/2011/03844 \ COO.2101.108.5.366277 55/61