Rapporto sui risultati

Legge federale sulla cartella del paziente informatizzata – risultati della procedura di consultazione

favorevole per poter raggiungere l’obiettivo enunciato. Per DJS non è chiaro se la cartella del paziente informatizzata crei effettivamente il valore aggiunto descritto in questo capoverso.

Più che un oggetto, FSP vede formulati in questo capoverso obiettivi, che potrebbero essere enunciati in un articolo separato o dovrebbero essere spostati all’inizio dell’articolo, in modo da assumere maggior peso.

Per kf, l’obiettivo secondo questo capoverso è formulato in termini molto ampi e andrebbe precisato nel diritto esecutivo.

ISSS chiede la seguente aggiunta: «La protezione e la sicurezza dei dati devono sempre essere prese in considerazione adeguatamente.»

Richiesta di nuovi capoversi

Secondo PEV e I Verdi, le assicurazioni sociali, compresi le casse malati e i loro medici di fiducia, devono essere esplicitamente escluse dallo scambio di dati con una disposizione concreta. Per I Verdi bisogna inserire un nuovo capoverso: «La cartella del paziente informatizzata non è destinata allo scambio di dati tra professionisti della salute e assicurazioni sociali.» Pro Mente Sana chiede un nuovo capoverso del seguente tenore: «Le assicurazioni non hanno accesso alla cartella del paziente informatizzata.» Anche SKS e OSP sono favorevoli all’inserimento di una disposizione secondo cui la cartella del paziente informatizzata non disciplina lo scambio di dati tra professionisti della salute e assicurazioni sociali. Questa disposizione va inserita per analogia anche all’articolo 4.

FSP ritiene pertinente che l’utilizzazione dei dati contenuti nelle cartelle informatizzate del paziente ad esempio per scopi di statistica o di ricerca non sia oggetto della LCPInf.

Richiesta di un nuovo articolo

Il Cantone TI chiede che sia inserito un articolo supplementare, che spieghi lo scopo e le caratteristiche della cartella informatizzata del paziente.